《台城杂诗七首·其七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不妨（bù fáng）的意思：表示可以毫不拘束地做某事，没有什么妨碍或顾虑。
春日（chūn rì）的意思：春天的日子
洞天（dòng tiān）的意思：洞天指的是隐藏在山水之间的幽静、美丽的地方。也可以用来形容人的境界高深、见识广博。
红蓼（hóng liǎo）的意思：形容人的脸色或气色红润、健康。
火老（huǒ lǎo）的意思：形容人年纪大而精神矍铄，活力充沛。
箕斗（jī dòu）的意思：箕斗是指古代用来扬谷物的工具，比喻人们在社会中默默无闻，但又有着重要作用的人。
木作（mù zuò）的意思：指人的品行、才能、技艺等像木做的一样坚固、可靠。
冉冉（rǎn rǎn）的意思：指事物缓慢而持续地生长或变化的样子。
森木（sēn mù）的意思：形容树木茂盛、繁密。
暑湿（shǔ shī）的意思：指夏天炎热潮湿的天气。
水云（shuǐ yún）的意思：指水雾弥漫的样子，形容景物或气氛朦胧不清。
物外（wù wài）的意思：超越尘世的境界，指人们追求超脱物质欲望的心境。
新凉（xīn liáng）的意思：指新的、凉爽的。
云乡（yún xiāng）的意思：指遥远、神秘的地方。
作新（zuò xīn）的意思：指改变旧的、陈旧的事物，创造出新的、有活力的事物。
水云乡（shuǐ yún xiāng）的意思：指水与云彼此相依相随，互相交融的美好景象。比喻两者相得益彰，相互依存，不可分割。
- 翻译
- 秋意渐浓，金黄的月亮开始明亮起来。
虽然还有少许暑气未消，但树木已带来一丝清凉。
壶中的世界仿佛广阔无边，世外如春日般悠长。
我希望能隐居在北斗星与斗宿之间，过着水云间的悠闲生活。
- 注释
- 金柔：指秋季的金色柔和。
火老：指夏末的火气逐渐消退。
清商：秋天的乐调，代指秋意。
蟾华：指月亮。
冉冉：缓缓升起的样子。
微云：残留的薄云。
暑湿：夏季的余热和湿气。
森木：众多树木。
新凉：初秋的新鲜凉爽。
壶中：比喻虚构或理想的世界。
洞天：仙境，这里指壶中的世界。
物外：世外，超脱世俗之外。
春日长：春天般的长久宁静。
箕斗：斗宿和箕宿，古代星象中的两个星座。
白蘋红蓼：水生植物，象征清幽的环境。
水云乡：水云缭绕的地方，指理想中的隐居之处。
- 鉴赏
这首诗描绘的是秋季的景色，诗人曹勋以细腻的笔触描绘了金黄的秋色和渐近的月光。"金柔火老转清商"，形象地写出秋意渐浓，夜晚的寒气开始取代白天的炎热，"已近蟾华冉冉光"则暗示着明亮的月光即将升起。"尚有微云遗暑湿"，说明尽管暑热未尽，但云层带来了一丝清凉。"不妨森木作新凉"，写出了树木为人们带来的自然凉意。
诗人进一步借景抒怀，想象自己在"壶中"（可能指酒杯或仙境）中感受到的开阔与宁静，"物外每同春日长"，表达了对春天般永恒的宁静生活的向往。最后，诗人表达了希望能在星斗之间"身藏箕斗内"，在如画的水云之乡过上闲适的生活，流露出淡泊名利、追求隐逸的心境。
总的来说，这是一首寓情于景的秋夜诗，展现了诗人对自然的热爱和对理想生活的憧憬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
古镜歌
美人昔日开匣时，两面含娇自矜戏。
一朝委世抛珠玉，独殉此物不忍离。
埋没土中几何年，大块为工再炉鞴。
砂精永火日夜蒸，喷作丹朱满身痣。
中凝一点秋露珠，宿世铜胎尽销弃。
有如炼骨老臞仙，血肉都捐秪灵气。
神物安能久藏匿，化作白蜺跃出地。
银镂细细髲剃萦，瓜皮津津流水渍。
山人何处得此宝，压孙远自夷门寄。
良工为我重开辟，一钩剖出千龄閟。
初时混沌蟠玄黄，倏忽晦明分面背。
清辉逼人心髓寒，惊诧蟾蜍堕檐际。
却忆朝朝镜里人，巳谓衰容止如是。
今朝览镜咄自惊，短发丝丝见凋敝。
湿灰余色转分明，皱縠新纹大髣髴。
云台勋业巳如梦，名山著书安可冀。
本欣始识真面目，回首壮心一憔悴。
照罢还如未照时，好丑依然都不记。
《古镜歌》【明·唐顺之】美人昔日开匣时，两面含娇自矜戏。一朝委世抛珠玉，独殉此物不忍离。埋没土中几何年，大块为工再炉鞴。砂精永火日夜蒸，喷作丹朱满身痣。中凝一点秋露珠，宿世铜胎尽销弃。有如炼骨老臞仙，血肉都捐秪灵气。神物安能久藏匿，化作白蜺跃出地。银镂细细髲剃萦，瓜皮津津流水渍。山人何处得此宝，压孙远自夷门寄。良工为我重开辟，一钩剖出千龄閟。初时混沌蟠玄黄，倏忽晦明分面背。清辉逼人心髓寒，惊诧蟾蜍堕檐际。却忆朝朝镜里人，巳谓衰容止如是。今朝览镜咄自惊，短发丝丝见凋敝。湿灰余色转分明，皱縠新纹大髣髴。云台勋业巳如梦，名山著书安可冀。本欣始识真面目，回首壮心一憔悴。照罢还如未照时，好丑依然都不记。
https://www.xiaoshiju.com/shici/40367c695a9a84f8676.html