《泾州怀古》全文
- 拼音版原文全文
泾 州 怀 古 宋 /郭 瑄 危 坡 下 尽 见 残 墉 ，势 扼 长 川 万 古 雄 。泾 水 无 泥 分 畎 浍 ，回 山 有 脉 自 崆 峒 。唐 文 曾 祀 龙 君 庙 ，汉 武 犹 存 阿 母 宫 。更 喜 笔 峰 青 翠 处 ，雨 馀 疑 是 画 图 中 。
- 诗文中出现的词语含义
-
阿母（ā mǔ）的意思：指儿女对母亲的尊称，也可泛指对年长妇女的尊称。
长川（cháng chuān）的意思：长江和岷江的合称，也指大江大河。
汉武（hàn wǔ）的意思：指统一战国后的中国，由汉朝创立，以汉武帝刘彻为代表。
画图（huà tú）的意思：用图画或图表等形式来表示或说明事物。
泾水（jīng shuǐ）的意思：比喻言行谨慎，小心翼翼。
崆峒（kōng tóng）的意思：指高山的形容词。
龙君（lóng jūn）的意思：指君主或权力者的象征，也指非常有权势的人。
青翠（qīng cuì）的意思：形容植物绿色鲜艳、生机勃勃。
畎浍（quǎn huì）的意思：指田地的四边不平整的样子，也用来形容人的心思杂乱无章。
唐文（táng wén）的意思：唐代文人的作品或风格。
万古（wàn gǔ）的意思：指永远、永久、万世不变。
无泥（wú ní）的意思：没有泥土，形容非常干净、纯洁。
- 翻译
- 在陡峭山坡下，可见残破的城墙，地势险要，仿佛掌控着千年的江河，显得无比雄伟。
泾水清澈，没有泥土混杂，如同田间的小沟渠，山脉回环，自崆峒山脉延伸而来。
唐朝时，这里曾祭祀龙君庙，汉武帝时期还保留着阿母宫的遗迹。
更令人欣喜的是，那青翠的笔峰，在雨后仿佛置身于画卷之中。
- 注释
- 危坡：陡峭的山坡。
残墉：残破的城墙。
势扼：地势控制。
泾水：古代河流名。
畎浍：田间小沟渠。
崆峒：中国西部山脉名。
龙君庙：祭祀龙神的庙宇。
阿母宫：古代宫殿，与道教神话有关。
笔峰：形状如笔的山峰。
画图中：如画般的景色。
- 鉴赏
这首宋诗《泾州怀古》由郭瑄所作，描绘了泾州（今甘肃泾川一带）的壮丽景色和历史遗迹。首句“危坡下尽见残墉”，展现了险峻山坡下残破的城墙，透露出历史的沧桑感。次句“势扼长川万古雄”则强调了其地理位置的重要性和历史上的雄伟气势。
诗人接着写到“泾水无泥分畎浍”，描述泾水水质清澈，如同田间灌溉的沟渠，流淌得自然有序。而“回山有脉自崆峒”则进一步描绘了周围山脉的蜿蜒起伏，与泾水相映成趣，显示出大自然的鬼斧神工。
“唐文曾祀龙君庙，汉武犹存阿母宫”这两句，通过提及唐代祭祀龙君的庙宇和汉武帝时期的阿母宫遗址，点出了此处丰富的历史文化底蕴。最后，“更喜笔峰青翠处，雨馀疑是画图中”以生动的比喻收尾，赞美了雨后山峰的翠绿如画，仿佛置身于一幅精美的山水画卷之中。
整体来看，这首诗以景抒怀，寓情于景，既展示了泾州的自然风光，又融入了深厚的历史人文内涵，是一首富有韵味的怀古佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
白竹村
路盘白竹村，崎岖探穷谷。
居人八九家，林杪构破屋。
下惟四柱立，亭亭不附木。
仰视如鸟巢，夕暝梯云宿。
楼动晚风吹，万竿如戛玉。
已防虎豹害，复惧麋鹿触。
我行多仿徨，不敢岐路哭。
从者俱饥色，清潭聊手掬。
吾语勿苦饥，餐松毛羽足。