小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《茶中杂咏·其五茶舍》
《茶中杂咏·其五茶舍》全文
唐 / 皮日休   形式: 古风

阳崖白屋,几口嬉嬉活。

棚上汲红泉,焙前蒸紫蕨。

乃翁研茗后,中妇拍茶歇。

相向柴扉清香满山月。

(0)
诗文中出现的词语含义

白屋(bái wū)的意思:空无一物的房屋,形容贫穷落后的生活环境。

柴扉(chái fēi)的意思:指家中的大门或门扉。

红泉(hóng quán)的意思:红色的泉水。形容水色鲜红的泉水。

乃翁(nǎi wēng)的意思:指年老体弱的人。

清香(qīng xiāng)的意思:指香气纯净、芳香宜人。

嬉嬉(xī xī)的意思:形容开心、快乐,玩耍的样子。

相向(xiāng xiàng)的意思:互相朝着相同的方向或目标前进。

阳崖(yáng yá)的意思:阳崖是一个形容词性成语,指的是阳光照耀的崖壁。它用来形容阳光明媚、光明正大的景象。

中妇(zhōng fù)的意思:指处于中间地位的妇女,也比喻处于中间地位的人。

翻译
阳光照耀在陡峭的崖壁边,白屋点缀其间,家人欢声笑语。
棚顶上汲取红色的泉水,炉火前蒸煮着紫色的蕨菜。
老父亲研磨好茶后,主妇忙碌的身影暂歇。
两人相对关闭柴门,清新的茶香弥漫在月下山间。
注释
阳崖:阳光照射的悬崖。
枕:倚靠。
白屋:白色的房屋。
嬉嬉:快乐的样子。
棚上:棚顶上。
汲:汲取。
红泉:红色的泉水。
焙:烘焙。
蒸:蒸煮。
紫蕨:紫色的蕨类植物。
乃翁:老父亲。
研茗:研磨茶叶。
中妇:主妇。
拍茶:拍打茶叶以去杂质。
歇:休息。
柴扉:木制的门。
清香:清新的香气。
满:充满。
山月:山间的月色。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的乡村生活图景。开头两句“阳崖枕白屋,几口嬉嬉活”描写了一个安静的小山坡上,有一排排整洁的白房子,小鸡在院子里活泼地嬉戏。

接下来的两句“棚上汲红泉,焙前蒸紫蕨”则展示了茶叶的采集和制作过程。诗人写到有人在棚架上汲取清泉,并在前面蒸煮着紫色的蕨菜,这里蕨菜可能是指一种特殊的、带有紫色或通过某种方式处理而呈现出紫色的茶叶。

“乃翁研茗后,中妇拍茶歇”这两句则描绘了老人在研磨茶叶之后,中年妇女轻拍着已经研制好的茶叶准备休息。这里的动作和场景都透露出一种安详与满足。

最后,“相向掩柴扉,清香满山月”则是诗人对这一切的总结。在这宁静的夜晚,人们相对而坐,将柴门轻轻掩上,屋内外弥漫着茶的清香,与明亮的月光交织在一起,形成了一幅美丽的画面。

整首诗通过细腻的描写,展现了一个关于茶的宁静生活片段,同时也传达了诗人对这种简单却充满诗意的乡村生活的向往。

作者介绍
皮日休

皮日休
朝代:唐   字:袭美   生辰:867

皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称“皮陆”。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通八年(867)进士及第,在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。 
猜你喜欢

人日对雪

人日逢晴胜,不晴雪亦嘉。

当由催剪绿,碎却几梅花。

(0)

古道庵望华享

沿江指遥白云隈,树底空床遍绿苔。

今夜道人来借宿,前峰先有鹤飞回。

(0)

晚泊

老屋如巢居,亦复御风雨。

中有独坐人,焉知不可语。

(0)

赠隐者

只在高霞外,无人识去踪。

伴猿栖一室,放鹤下孤峰。

丹灶云中火,青天夜半钟。

平生长往意,相望不相从。

(0)

感遇十章三十初度作·其二

鸡鸣梦乍回,百感集纷乱。

胡为识字年,使我入忧患。

韩檠声珢珢,阿父展颜看。

弱弟坐随肩,言笑一何晏。

千金未知贵,此乐永垂念。

(0)

己卯寒食感春·其四

彩翠连峰霁,呜禽绕洞房。

云留春景色,山热涨衣香。

花笑老将至,松知来日长。

愚公犹有谷,一壑暂徜徉。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
丁立诚 皇甫谧 曾允元 张巡 源乾曜 于志宁 陈瑸 诸葛恪 崔液 徐锴 高力士 欧阳衮 丁宝臣 黄宽 储大文 梁鸿 李璮 怀素
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7