白纶（bái lún）的意思：指白色的丝绸或细线，比喻纯洁无瑕的品质或高尚的人格。

别业（bié yè）的意思：指放弃自己的职业、事业，转行从事其他行业或事业。

独夜（dú yè）的意思：指一个人独自守夜，没有伴侣或陪伴。

风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

孤灯（gū dēng）的意思：指孤单寂寞的景象或处境。

居然（jū rán）的意思：表示事情出乎意料、超乎想象，常常带有一定的惊讶、不可思议的意味。

江上（jiāng shàng）的意思：指在江河上，表示在江河之上或靠近江河的地方。

交游（jiāo yóu）的意思：指与人交往、结交朋友。

空山（kōng shān）的意思：形容寂静无人的山谷中传来的声音。

流响（liú xiǎng）的意思：流传的声音或消息。

纶巾（guān jīn）的意思：纶巾是指用纶丝做成的头巾，比喻聪明才智出众的人。

日日（rì rì）的意思：每天都

宿鸟（sù niǎo）的意思：指待在一个地方不肯离去的人或者动物。

溪流（xī liú）的意思：形容水流清澈、流动不息。

小隐（xiǎo yǐn）的意思：隐藏、掩藏自己的行迹或真实意图。

业空（yè kōng）的意思：指工作或事业空虚，没有实质内容或成果。

中人（zhōng rén）的意思：指在某个领域或某种事物中具有一定地位、能力或影响力的人。

这首诗描绘了一位病中的诗人独自在山中别业中生活的场景，充满了孤独与自然的和谐之美。

首句“别业空山里”，点明了地点——远离尘嚣的山中别墅，暗示出诗人对宁静生活的向往和追求。接着，“孤灯独夜身”一句，通过“孤灯”与“独夜身”的对比，形象地表达了诗人内心的孤独与寂寞，同时也透露出一种超然物外的淡泊心境。

“交游江上涘，风雨病中人”两句，进一步展现了诗人的生活状态。他虽身处山水之间，却因病无法外出，只能在江边遥望，感受着风雨的侵袭。这里不仅体现了病痛的折磨，也暗含了对自由与健康生活的渴望。

“宿鸟翻深竹，溪流响乱榛”描绘了一幅生动的自然景象。夜幕降临，宿鸟在深竹间翻飞，溪水潺潺，穿过乱榛，发出悦耳的声音。这不仅是对自然美景的赞美，也是诗人内心情感的寄托，通过与自然的和谐共处，寻求心灵的慰藉。

最后，“居然成小隐，日日白纶巾”表达了诗人虽然身在病中，但依然能够享受隐居的乐趣，每日戴着白色的纶巾，过着简朴而自在的生活。这种“小隐”的生活态度，既是对现实困境的一种无奈接受，也是对理想生活方式的追求与坚持。

整首诗通过对环境、人物情感的细腻描绘，展现了诗人独特的生命体验和哲学思考，既有对自然美的赞叹，也有对自我处境的深刻反思，是一首富有哲理意味的佳作。