《题钓台障子》全文
- 拼音版原文全文
题 钓 台 障 子 唐 /李 频 君 家 尽 是 我 家 山 ，严 子 前 台 枕 古 湾 。却 把 钓 竿 终 不 可 ，几 时 入 海 得 鱼 还 。
- 诗文中出现的词语含义
-
把钓（bǎ diào）的意思：用鱼钩钓鱼，比喻用诡计或欺骗手段引诱他人上钩。
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
钓竿（diào gān）的意思：指钓鱼的工具，比喻用于引诱或诱使他人上钩的手段或方法。
几时（jǐ shí）的意思：表示时间的不确定，相当于“何时”。
家山（jiā shān）的意思：家乡的山
尽是（jìn shì）的意思：充满、全是
君家（jūn jiā）的意思：指贵族或富人的家庭。
前台（qián tái）的意思：指事物的正面或表面，与“后台”相对。
我家（wǒ jiā）的意思：指自己的家庭、家庭成员或家族。
严子（yán zǐ）的意思：指严厉、严格的人。
- 注释
- 君家：您的家乡。
尽是：全部都是。
我家山：我心中的山。
前：前方。
台枕：台边枕靠着。
古湾：古老的海湾。
却：然而。
把：拿着。
钓竿：钓鱼工具。
终不可：终究无法。
几时：何时。
入海：进入大海。
得鱼：捕获到鱼。
还：归来。
- 翻译
- 您的家乡就是我心中的山峦，严子台下是我梦寐的古老海湾。
尽管手中握着钓竿，但最终无法实现，何时才能真正进入大海，满载而归呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一种悠闲自得的生活状态和情感体验。开篇“君家尽是我家山，严子前台枕古湾”两句，通过对自然景观的描述，表达了诗人对这个地方的归属感和亲切感。这里的“君家”指的是诗人的朋友或某个地方，而“我家山”则是诗人自己的故乡之山。严子前台可能是一处高台，枕古湾则是在水边的自然风光。
接着，“却把钓竿终不可，几时入海得鱼还”两句，则表达了诗人对于渔家生活的一种向往和期待。诗人不再使用钓竿，这可能意味着一种放弃或是对渔夫生活的怀念。而“几时入海得鱼还”则是在询问何时能够重返海中捕鱼的生活。
整首诗通过对自然景观的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人对于田园生活或是渔家生活的一种向往与期待，同时也反映出诗人内心的平静与宁谧。
- 作者介绍
-
李频
李频（818—876），字德新，唐寿昌长汀源（今浙江建德李家镇）人，葬于永乐（今李家），唐代后期诗人。幼读诗书，博览强记，领悟颇多。著有《梨岳集》一卷，附录一卷。寿昌县令穆君曾游灵栖洞，即景吟诗：“一径入双崖，初疑有几家。行穷人不见，坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时李频从行，续吟：“石上生灵笋，池中落异花。终须结茅屋，到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是李频本人所作。朝代：唐 字：德新 生辰：818—876
- 猜你喜欢
宿海云寺与大牛上人
秋雨夜始寒，霜钟湿云际。
境幽念正寂，松冷声逾细。
悠然孤榻中，了隔人间世。
莽莽旦昼间，到此绝萦系。
上人吾宗彦，静念参神谛。
恒忆旧须眉，乃在端溪岁。
一旦解儒冠，竟续空王裔。
托钵烟海曲，挂锡香河澨。
了此出世心，一往无留滞。
初日发清晨，炉薰透衿袂。