- 诗文中出现的词语含义
-
并居(bìng jū)的意思:指两个或多个事物同居、共存。
大令(dà lìng)的意思:指上级发出的重要指令或命令。
德量(dé liàng)的意思:指一个人的品德和才干。
焚舟(fén zhōu)的意思:指在决心实现某个目标或完成某项任务后,采取极端措施,断绝后路,不给自己退路。
何如(hé rú)的意思:如何,怎样
谏猎(jiàn liè)的意思:指忠诚而有才能的谏官,能够敢于直言进谏,提出正确的建议。
猎书(liè shū)的意思:
犹读书。 明 梅鼎祚 《昆仑奴》第二折:“猎书非我事,狗监是前生。俺是 郭 府中掌管牧养的,昨夜歌妓第三院的猛犬,不知何人打死了,也须报与老爷。”
乞骸(qǐ hái)的意思:乞讨尸骸,寻求帮助或援助。
顷岁(qǐng suì)的意思:短暂的时间,一年之间。
山阴(shān yīn)的意思:山的背阴面,指被遮蔽或被忽视的地方。
笑谈(xiào tán)的意思:指轻松愉快的谈笑,不以认真或严肃为目的的谈话。
熊罴(xióng pí)的意思:指勇猛、威猛的样子,也指勇猛的武力。
岩廊(yán láng)的意思:形容山洞或石室内部阴暗、狭窄。
猿鹤(yuán hè)的意思:形容人的行为举止像猿猴和鹤鸟一样矫健、灵活。
知能(zhī néng)的意思:指人的智慧和能力。
紫虚(zǐ xū)的意思:指高尚、空灵、超脱尘世的境界。
谏猎书(jiàn liè shū)的意思:指劝谏君主的书籍,也泛指劝谏的言论。
- 翻译
- 近年来曾在仙界附近为官,嵩山的云和缑山的月,都是我们谈笑风生的记忆。
只知道向大自然请求归隐,不再理会熊罴劝阻打猎的奏章。
游览寺庙只觉得心旷神怡,焚烧舟船不再关心后果如何。
这样的德行和气度无人能及,即使是大令山阴也无法与之并论。
- 注释
- 顷岁:近年来。
官尝:曾经为官。
傍紫虚:在仙界附近。
嵩云缑月:嵩山的云和缑山的月。
笑谈馀:谈笑风生的记忆。
猿鹤:比喻超脱尘世的人。
乞骸疏:请求归隐的奏章。
熊罴:比喻勇猛的人,这里指劝阻者。
谏猎书:劝阻打猎的奏章。
游寺:游览寺庙。
自与:自我享受,心灵契合。
焚舟:焚烧舟船,象征放弃世俗。
何如:怎么样,结果如何。
岩廊:朝廷的高官。
德量:品德和气量。
谁能比:无人能及。
大令山阴:大令,古代官职,山阴,地名,这里代指有才华的人。
难并居:难以相提并论。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《再和·其二》。诗中,诗人回忆起往昔在官署任职时,常与朋友在紫虚、嵩山和缑山月下畅谈的时光,显得轻松愉快。他提到自己只专注于写请求退休的疏文,对于熊罴进谏阻止打猎的事情并未过多关注,表现出一种超脱世俗的清高态度。
诗人游寺时,只享受那份内心的宁静,对于焚烧舟船(可能象征放下过往)之事,他并不深究其后果。他认为自己的德行和气度无人能及,即使是像山阴令那样的贤者也无法与他相提并论。整首诗流露出诗人对自己品格的自信和对过去的回味,以及对当下生活的淡然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
苦热
碧空高高火云厚,溽暑著人如中酒。
斗室浑同深甑蒸,当檐恨不栽榆柳。
竹床莞簟卧不得,长箑何曾暂离手。
况逢久旱禾苗乾,桔槔戽水鸣前滩。
农家妇子汗流血,足茧皮焦力已殚。
我庐正与田畴接,默坐思之心恻恻。
安居尚畏炎威逼,天生烝民皆食力,勤者辛劳惰者逸。
愿得飙风驱雨来,比屋俱变清凉域。