《咏史.杨珧》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不友（bù yǒu）的意思：不友指的是不友好、不友善的意思。
凤凰（fèng huáng）的意思：凤凰是古代神话中的一种神鸟，象征着吉祥、美好和重生。在成语中，凤凰常常用来形容人或事物的崛起和重生。
关雎（guān jū）的意思：关雎是一个古代的成语，用来形容一个人在感情失意时的悲伤与忧愁。
函书（hán shū）的意思：函书是指书信，特指公文、信函等正式的书信。
千载（qiān zǎi）的意思：千年的时间。
全宗（quán zōng）的意思：指一个家族或团体的祖宗，也可指某一事物的全部根源或起源。
上客（shàng kè）的意思：指高贵的客人或重要的访客。
石函（shí hán）的意思：指心地坚硬，不易被外界所动摇。
天家（tiān jie）的意思：指天生的才能或家族世代传承的技艺。
涂山（tú shān）的意思：形容文笔或书法极其拙劣，毫无艺术价值。
玉舆（yù yú）的意思：指皇帝的驾驶宝座，也比喻高官显贵的地位。
凤凰池（fèng huáng chí）的意思：指美丽的湖泊或池塘。
- 翻译
- 历经千年的涂山，再次响起《关雎》的乐章，
多少朝代的皇家，共享着同一辆玉做的车驾。
- 注释
- 涂山：古代地名，与夏禹会涂山的典故相关。
关雎：《诗经》中的篇名，象征爱情。
天家：指帝王或皇家。
玉舆：用玉装饰的车辆，象征尊贵。
凤凰池：皇宫中的池塘，代指朝廷或皇帝身边。
客：此处指朝廷官员。
全宗：整个家族，也可指国家。
石函书：古代用石函密封的文书，可能指重要的文献或预言。
- 鉴赏
这首诗名为《咏史·杨珧》，作者是宋末元初的陈普。诗中以涂山（古代传说中的神女）和关雎（《诗经》中的爱情诗篇）为引，描绘了一幅历史长河中皇室家族的变迁景象。"千载又关雎"暗示了时间的流转和世代更迭，而"几世天家共玉舆"则描绘了多个朝代皇帝乘坐玉制车辆的盛况。
接下来的两句"不友凤凰池上客，全宗安用石函书"，"凤凰池上客"通常指朝廷重臣，这里暗指权贵。诗人表达了对那些不亲近贤良之士的批评，认为如果一个家族只依赖权谋而非贤才，那么"全宗"（整个宗族）的存在就失去了真正的价值，即使有珍贵的石函书（可能象征着权力或机密文件）也无济于事。
总的来说，这首诗寓言性强，通过历史典故和象征手法，揭示了治国之道与人才选拔的重要性。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
金馀元遗山来拜祖庭有纪行十首遂倚歌之先后殊时感慨一也.和元遗山九首
耕民昧帝力，焉用典与谟。
奈何降衷后，气禀分贤愚。
天锡孔孟氏，一整绰有馀。
廓哉邹鲁地，良足容轩车。
皇皇七十国，辙迹何区区。
谁知百世下，流作章句儒。
掌股弄神器，敝屣直弃如。
遂令桐梓地，尽化荆棘涂。
昏林畏馋啖，秉烛来趋隅。
巫咸倘可问，为我还其初。