小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠元晖》
《赠元晖》全文
宋 / 吴则礼   形式: 古风

南宫先生晚为郎,学语小儿说元章。

屋下架屋安足数,突过钟王如许

平生韵语何处有,澜翻旧识论诗口。

不落钤锤或自憎,举似痴儿敝帚

谁当料理马曹,讵复酬答视愈高。

凭君快写拄板相,政应颊上加三毛

阿晖讵独爱奇字,径割全牛烹大胾。

笔墨须论顾陆间,岂止远过契丹

痿癯我作老摩诘,惟子堪任来问疾

是事且置默然坐,舌端种种一时堕。

(0)
拼音版原文全文
zèngyuánhuī
sòng /

nángōngxiānshēngwǎnwèilángxuéxiǎoérshuōyuánzhāng

xiàjiàānshùguòzhōngwángmiào

píngshēngyùnchùyǒulánfānjiùshílùnshīkǒu

luòqiánchuíhuòzēngchīxīnwàngxiǎngérzhēnzhǒu

shuídāngliàojìncáochóushìgāo

nènjūnkuàixiězhǔbǎnxiāngzhèngyìngjiáshàngjiāsānmáo

āhuīàijìngquánniúpēng

lùnjiānzhǐyuǎnguòyángdān

wěizuòlǎojiéwéikānrènláiwèn

shìshìqiězhìránzuòshéduānzhǒngzhǒngshíduò

诗文中出现的词语含义

安足(ān zú)的意思:满足、足够

敝帚(bì zhǒu)的意思:指破烂的扫帚,引申为指破旧、不值钱的东西。

笔墨(bǐ mò)的意思:指文章、书画等文化艺术的表现形式和技巧。

不落(bù là)的意思:不倒下、不陷落

痴儿(chī ér)的意思:指愚昧无知的人,也可以形容某人迷恋于某种事物而无法自拔。

酬答(chóu dá)的意思:回报、答谢

顾陆(gù lù)的意思:顾念、照顾、关心、关照

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

架屋(jià wū)的意思:指搭建房屋,比喻虚构事物或言论。

旧识(jiù shí)的意思:旧时相识的人或事物。

举似(jǔ sì)的意思:指事物相似或类似,可以拿来作为比喻或参照。

澜翻(lán fān)的意思:澜翻意指波浪翻滚、水势汹涌的景象,也用来比喻局势变动剧烈、形势急转直下。

料理(liào lǐ)的意思:处理、安排事物;做饭菜。

马曹(mǎ cáo)的意思:指人以马曹为名义,实则以私欲谋取私利。

默然(mò rán)的意思:

[释义]
(形)沉默无言的样子。
[构成]
附加式

摩诘(mó jié)的意思:摩诘是一个佛教词语,指的是修行者通过苦行和修炼来摧毁自我,达到解脱的境界。

南宫(nán gōng)的意思:指人的容貌或行为举止高贵、庄重,也指人的品格高尚、光明正大。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

契丹(qì dān)的意思:契丹是指中国历史上的一个民族,也用来形容人际关系中的互相信任和约定。

奇字(qí zì)的意思:奇特、特殊、不寻常的字。

岂止(qǐ zhǐ)的意思:不只是,远不止

全牛(quán niú)的意思:形容事物非常优秀,具有超强的能力或品质。

如许(rú xǔ)的意思:如此,这样

三毛(sān máo)的意思:形容动物毛色或人的头发颜色为灰白色。

舌端(shé duān)的意思:指非常熟悉或非常了解的事物或人。

是事(shì shì)的意思:指事实真相,表示确实、真实无误。

谁当(shuí dāng)的意思:指不确定某个人能否胜任某项任务,需要进一步选择或确定。

突过(tū guò)的意思:突然越过或超越。

问疾(wèn jí)的意思:询问疾病

下架(xià jià)的意思:指将物品从高处取下或从市场上撤下来,也可比喻被罢免或被解职。

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

小儿(xiǎo ér)的意思:指儿童、小孩子。

学语(xué yǔ)的意思:学习语言,掌握语言技能。

一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。

远过(yuǎn guò)的意思:超过远离

韵语(yùn yǔ)的意思:指诗词中的韵律和语调,也指文辞的韵味和音韵。

种种(zhǒng zhǒng)的意思:各种各样;多种多样

钟王(zhōng wáng)的意思:指一个人的声望很高,被大家广泛尊敬和仰慕的人。

足数(zú shù)的意思:足够的数量或程度

屋下架屋(wū xià jià wū)的意思:比喻在已经紧张或困难的环境中,再增加一些不必要的事情或麻烦。

注释
郎:官职。
元章:元章指元好问,宋代诗人。
屋下架屋:比喻重复无新意。
突过:超过。
韵语:押韵的诗文。
澜翻:滔滔不绝。
痴儿:天真烂漫的孩子。
晋马曹:晋代掌管马匹的官职。
拄板:指画像。
政:通'正',恰好。
阿晖:人名,可能指作者的朋友。
奇字:独特的字迹。
顾陆:顾恺之和陆探微,古代著名画家。
摩诘:王维,唐代诗人,字摩诘。
问疾:探望病情。
舌端:舌尖,比喻话语。
翻译
南宫先生晚年担任官职,教小孩子谈论元章的诗文。
像在屋下再建屋,这样的重复哪里值得一提,他的书法超越钟王,真是美妙无比。
他一生的韵文何处寻觅,滔滔不绝地谈论旧识,评论诗歌。
他的作品不拘泥于规矩,有人甚至厌恶,但孩子却视若珍宝。
谁能接续晋代马曹的风华,回应如此高的评价呢?
请你快速写下这幅作品,就像画中人物,脸颊上增添了几根胡须。
阿晖不只是追求奇特的字迹,能像切牛烹肉一样挥洒自如。
他的笔墨技艺直追顾恺之、陆探微,远超杨契丹。
我虽衰弱,如同老病的摩诘,只有你才能胜任来访询问。
让我们暂且放下这些,静坐不言,舌头上的各种评说瞬间消失。
鉴赏

这首诗是一位文人对朋友的才华和学问给予高度评价并赠送的作品。全诗围绕着元晖这个名字展开,赞美其文学才能和个人品质。

“南宫先生晚为郎,学语小儿说元章”两句直接点出元晖的才华,他即使年纪不轻,但仍然像个孩子般努力学习,能够熟练背诵古代诗人的佳作。这里的“南宫”可能是对元晖的一种尊称或者指其居住的地方,而“学语小儿”则形象地表达了他对于文学的执着追求。

接下来的“屋下架屋安足数,突过钟王妙如许”强调了元晖在文学上的造诣,他能够迅速掌握和运用各种诗词技巧,就像是在建筑中轻松搭建楼阁一样。这里的“钟、王”可能指的是唐代著名诗人钟嵘和王勃,表明元晖不仅学习古人的诗词,还能超越他们。

“平生韵语何处有,澜翻旧识论诗口”则是说元晖一生的文学造诣和才华在哪里体现,这里用“澜翻”形容他对诗歌的理解和鉴赏如同波涛翻腾,不断深入。

“不落钥锤或自憎,举似痴儿真敝帚”则表达了元晖对于文学作品的执着和热爱,就像一个孩子紧握着他心爱的玩具一样。这里用“钥锤”比喻文字之美,若不落笔,则如同自己憎恨;而“痴儿真敝帚”则形容他对文学作品的执着和真挚。

“谁当料理晋马曹,讵复酬答视愈高”则是说元晖在文学上能与古代大诗人如晋朝的马融、曹植等人相媲美,甚至有过之而无不及。这里用“料理”形容他对文学作品的处理能力,而“酬答视愈高”则表明他的才华更是超越了古人的期待。

“凭君快写拄板相,政应颊上加三毛”则是赞美元晖的书法才能,他的字迹如同神速而精准的技艺,能够在短时间内完成一幅作品。而“政应颊上加三毛”形容他的才华如同额头上的三根长毛,意味着他不仅有才华,而且还年轻。

接下来的“阿晖讵独爱奇字,径割全牛烹大胾”则是说元晖对于文学的热爱与追求,就像有人只钟爱那些稀有的文字一样。他能够将整头牛切割下来煮成一锅美味的菜肴,比喻他能从丰富的文学资源中提炼出精华。

“笔墨须论顾陆间,岂止远过杨契丹”则是说元晖在书法和文学上都有着超群的造诣,他的才华不仅能够与同时代的文人顾炎武、陆游等相媲美,而且还能超过唐代的书法家杨凝式和契丹族的画家。

“痿癯我作老摩诘,惟子堪任来问疾”则是说诗人自己虽然年迈,但对于元晖的才华仍然充满了期待,就像对待自己的孩子一样,愿意倾听其进步和成长。

“是事且置默然坐,舌端种种一时堕”最后几句则表达了诗人对于这种文学交流的享受,他愿意静静地坐在那里,品味这些文学佳话,就像舌尖上的美味,需要慢慢品尝。

作者介绍

吴则礼
朝代:宋   籍贯:今湖北阳新)

吴则礼 公元?年至一1121年字子副,富川(一作永兴,今湖北阳新)人。生年不详,卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿,因事谪荆州。官至直秘阁,知虢州。工诗,与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章,自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷,长短句一卷,《书录解题》并傅于代。 
猜你喜欢

明堂观礼杂咏十三首·端门观习肆赦仪

百官常服拱端门,丹凤衔书下九阍。
宰相近前宣授了,齐班舞蹈谢君恩。

(0)

明堂观礼杂咏十三首·观景灵宫恭谢

膳羞进彻静无哗,宰执斋宫坐赐花。
不比常朝添覆奏,报来除目十余家。

(0)

明堂观礼杂咏十三首·天街夜步

风不停云月更清,千门绣幕笑歌声。
御营巡检无拘束,走马天街夜达明。

(0)

时事感慨

羽书昨夜下长安,胡骑骎骎犯蜀关。
愁杀闺中年少妇,朝朝空望戍夫还。

(0)

明堂观礼杂咏十三首·车贺宿太庙

金甲重矛两内臣,阶前对立气英英。
巡更场内知谁问,听得传呼宰相名。

(0)

明堂观礼杂咏十三首·和宁门观驾

星斗中天夜向晨,寸云不点月华明。
六飞过尽灯如昼,宫漏迟迟报五更。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
江源 黄佐 释今无 谢迁 王庭圭 曹义 梁鼎芬 符锡 李孙宸 张镃 陈琏 许及之 陈子升 徐贲 钟芳 张元凯 王彦泓 苏泂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7