《次下竺僧韵》全文
- 拼音版原文全文
次 下 竺 僧 韵 宋 /俞 桂 朝 市 软 红 尘 ，山 林 气 味 深 。放 怀 随 野 鹤 ，过 耳 任 春 禽 。石 涧 鸣 泉 玉 ，松 钗 坠 日 阴 。隐 居 无 个 事 ，存 养 读 书 心 。
- 诗文中出现的词语含义
-
朝市（cháo shì）的意思：指早晨的市场，也泛指热闹的市集。
春禽（chūn qín）的意思：指春天的鸟类。
存养（cún yǎng）的意思：存储和养护
读书（dú shū）的意思：
◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功放怀（fàng huái）的意思：放松心情，不再拘束。
个事（gè shì）的意思：个体的事情，个别的事务
红尘（hóng chén）的意思：红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事，也代表着人世间的欢乐与痛苦。
鸣泉（míng quán）的意思：指流水声如泉水般清脆悦耳。
气味（qì wèi）的意思：指早起学习或工作，形容人勤奋向上的精神状态。
软红（ruǎn hóng）的意思：形容人或事物表面上看起来红润，实际上内在脆弱或虚弱。
山林（shān lín）的意思：指山和林木，表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
石涧（shí jiàn）的意思：形容心境平静，思绪安定。
松钗（sōng chāi）的意思：比喻夫妻分离、隔阂、疏远。
无个（wú gè）的意思：没有个体，没有个别的。
野鹤（yě hè）的意思：指自由自在、不拘束的人或事物。
隐居（yǐn jū）的意思：指退隐到山林或乡野中过隐居生活，远离尘嚣。
软红尘（ruǎn hóng chén）的意思：指世俗的纷扰和尘世间的繁华。
无个事（wú gè shì）的意思：没有个人的事情，指没有个人私利，只考虑公共利益。
- 注释
- 朝市：都市。
软红尘：繁华如尘埃。
山林：山林。
气味：气息。
深：深沉。
放怀：放开胸怀。
野鹤：野生的鹤。
过耳：入耳。
春禽：春鸟。
石涧：山涧。
鸣泉：鸣叫的泉水。
玉：如玉般清澈。
松钗：松针状的阳光。
坠日阴：洒下阴凉。
隐居：隐居生活。
无个事：无事可做。
存养：修身养性。
读书心：读书的心境。
- 翻译
- 都市的繁华如尘埃柔软，山林的气息却深沉宁静。
我放开心怀，如同野鹤自由飞翔，春鸟的鸣叫任其入耳。
山涧中的泉水清澈如玉，松针般的阳光穿过枝头洒下阴凉。
我在此隐居，无事可做，唯有静心读书以修身养性。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅远离尘嚣、亲近自然的画面。"朝市软红尘"暗指都市的繁华与喧嚣，而"山林气味深"则象征着宁静、清新的山林生活。诗人选择"放怀随野鹤"，表达了对自由自在生活的向往，"过耳任春禽"则展现出倾听自然之音的闲适心境。
"石涧鸣泉玉"运用了比喻，将泉水声比作美玉相击，增添了环境的清脆悦耳；"松钗坠日阴"则描绘了松树下的光影变化，时光在静谧中悄然流逝。最后两句"隐居无个事，存养读书心"直接表达了诗人隐居山林，以读书为乐，修身养性的生活态度。
整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，体现了宋代理学家追求内心宁静、崇尚自然的哲学思想。俞桂通过细腻的笔触，展现了他对理想生活的独特理解和追求。
- 作者介绍
-
俞桂
字希郄，仁和（今浙江省杭州）人，宋代官吏、诗人。绍定五年(1232)进士，一作端平二年(1235)进士。曾在滨海地区为官，做过知州。他与陈起友善，有诗文往还。他的诗以绝句最为擅长，往往带着平静的心境观照自然，而时有独到的发现。文字清畅，亦富于诗情画意。朝代：宋
- 猜你喜欢
满庭芳.悼闺女
镜里同妆，花前连袂，与君记在髫龄。
研朱洒墨，秀句每先成。
怪早西风萧瑟，穿帘幕、一片秋清。
惊相报，故人仙去，残月冷空庭。星星。
悲往事，䌟纑夜火，藜藿朝羹。
恨封侯难觅，辜负卿卿。
绣谱机床犹在，蟏蛸挂、蛛网交扃。
人何处，暮云惨淡，环佩悄无声。
齐天乐.见《词综补》
十年鸿雪邗江住，相逢选楼楼下。
小字珠含，芳姿玉映，佳婿乘龙来迓。青琴调寡。
是韦贯红妆，擘弦能亚。
咏絮吟成，韵流松石古池榭。
乡关旋警燕幕，小村同避地，睽隔茅舍。
静树乌啼，寒潮鲤讯，难慰椒窗晨夜。鸾笙去也。
叹一霎罡风，顿蔫桃帕。漫展瑶编，麝丸和泪写。