- 诗文中出现的词语含义
-
春宵(chūn xiāo)的意思:春天的夜晚
淡妆(dàn zhuāng)的意思:指化妆时妆容清淡、不浓重。
淡烟(dàn yān)的意思:指烟雾很淡,形容景色或气氛清幽、宁静。
芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。
纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
归期(guī qī)的意思:指返回的时间或期限。
过朱(guò zhū)的意思:过分赞美或过度吹捧。
欢乐(huān lè)的意思:形容非常快乐、愉悦的心情。
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
楼台(lóu tái)的意思:楼台指的是高大的建筑物或台阶,常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。
漠漠(mò mò)的意思:形容景色模糊、朦胧不清。
飘落(piāo luò)的意思:指物体随风飘落下来。
平康(píng kāng)的意思:平安安康、安定无忧
萋萋(qī qī)的意思:形容草木茂盛、繁荣的样子。
韶光(sháo guāng)的意思:指美好的时光或年华。
时时(shí shí)的意思:不断、一直、时常
思量(sī liàng)的意思:思考、考虑、斟酌
檀郎(tán láng)的意思:指美貌的男子或年轻的男子。
晓来(xiǎo lái)的意思:指天亮、黎明到来。
信约(xìn yuē)的意思:信守承诺,恪守约定。
虚过(xū guò)的意思:形容虚度光阴,没有做任何有意义的事情。
玉容(yù róng)的意思:指美丽的容颜或者美好的面容。
院宇(yuàn yǔ)的意思:指宏伟的建筑物或庭院,也表示宽敞、广大的场所。
朱阁(zhū gé)的意思:指建筑物的主体部分,如宫殿、庙宇等的红色主体部分,也借指高楼大厦。
转转(zhuǎn zhuǎn)的意思:形容事物不停地转动、旋转。
- 注释
- 晓来:清晨。
风雨:风雨交加。
万花:万千花朵。
飘落:飘零。
叹:感叹。
韶光:美好时光。
虚过:空逝。
芳草:茂盛的草。
萋萋:茂盛。
楼台:楼阁。
淡烟漠漠:轻烟笼罩。
絮飞:柳絮纷飞。
朱阁:红色的楼阁。
玉容:美人素颜。
寂寞:孤独。
檀郎:古代对男子的称呼。
孤愿:浅薄的愿望。
情薄:情感淡薄。
数归期:频繁计算归期。
绝信约:断绝约定。
春宵:春夜。
恨:遗憾。
平康:繁华之地。
迷欢乐:沉迷欢乐。
闷饮:独自饮酒。
绿醑:美酒。
转转:越来越。
思量:思念。
- 翻译
- 清晨风雨交加,万千花朵飘零。感叹美好时光空逝。
芳草茂盛,映衬着远处楼阁,轻烟笼罩,景色朦胧。
院落中柳絮纷飞,燕子掠过红色的楼阁。美人素颜更显孤独寂寞。
檀郎的心愿过于浅薄,频繁计算归期,断绝了约定。
暗暗增添春夜的遗憾,沉迷于平康的欢乐之中。
时常独自闷饮美酒,思绪却越来越深,难以自拔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种春日闲居的景象,充满了淡淡的忧愁和对逝去时光的回忆。诗人通过风雨中万花飘落的景色,抒发了对过往美好时光无法挽留的感慨。"叹韶光虚过"一句,则更深化了这种无常与遗憾之情。
"却芳草萋萋,映楼台、淡烟漠漠"这两句写出了春天景色中又带着一些哀愁的意境。芳草萋萋,似乎在诉说着过往繁华已逝,而楼台间的淡烟,则增添了一份静谧与孤寂。
接下来的"纷纷絮飞院宇,燕子过朱阁"更是春日闲居生活的一种写照。絮飞和燕子过朱阁,都烘托出一种悠闲自在的生活情趣,同时也透露出一些孤寂与空旷。
"玉容淡妆添寂寞"一句,描绘了女子在春日里的独自沉思,她的美貌因淡妆而更加凸显,但却也是带着一种寂寞。"檀郎孤愿太情薄"则表达了对远去情人的怀念和怅惘。
诗的后半部分,"数归期,绝信约"表达了对逝去时光的追忆与对未来不再有所期待的心境。"暗添春宵恨,平康恣迷欢乐"则是说在这样的静谧夜晚,心中却又增添了一份对往昔欢乐时光的怀念。
最后,"时时闷饮绿醑,甚转转、思量著"表达了诗人在寂寞中寻求慰藉,用酒来浇愁,并且是那种无尽的沉思和回忆,仿佛时间在不断地流转,而心中的思念却久久不能释怀。
整首诗通过对春日景色的描绘,展示了一种淡淡的忧愁和对逝去时光的深深怀念。诗中多处使用了对比手法,如繁华与寂寞、美好与孤独等,以此突出诗人复杂的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
感遇九首·其五
苍茫天地间,流光一何遽。
曾闻太古人,未见曦轮驻。
才沈崦嵫云,还上浮桑树。
山色愁里暝,天形梦中曙。
安知穆天子,龙马神为御。
万里速乘风,又向瑶台去。
超遥侣神仙,此理当何故。
不向尧年长,永使人间住。