《月蚀》全文
- 翻译
- 卢仝如果没在昌黎去世，即使天目山的双目失明，也不会感到遗憾。
他坐着感叹明亮的月光没有被珍惜的地方，任由蛙声吞吐，陪伴着自己。
- 注释
- 卢仝：唐代诗人。
昌黎：地名，指卢仝的故乡。
天目：山名，这里比喻眼睛。
嗟：叹息。
坐叹：坐着感叹。
清光：明亮的月光。
惜：珍惜。
吞吐：形容蛙鸣起伏。
虾蟆：蛙。
- 鉴赏
此诗描绘了一场罕见的月食景象，通过对比古人卢仝和现实中的不闻不问，表达了诗人对于世事的感慨与无奈。首句“卢仝不作昌黎死，天目虽盲未见嗟”暗示如果卢仝在世，他定会为此事件写诗歌颂，但现在连他的关注都没有，只能发出叹息。接着，“坐叹清光无惜处，一将吞吐听虾蟆”则是对月食这一自然现象的描绘，诗人在静坐中感慨万千，对于这份天体之美却无动于衷，只能任由天狗（虾蟆，即古人称呼月食时的月亮被吞没的情景）吞噬。
整首诗通过对比和描写，表达了诗人对于自然界的敬畏，以及面对突发事件时人类渺小无力的感慨。同时，也反映出诗人对于历史与现实之间关注度差异化的一种文化批判。
- 作者介绍
-
王令
王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。朝代：宋 生辰：1032～1059
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。