小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和友人题僧院蔷薇花三首·其三》
《和友人题僧院蔷薇花三首·其三》全文
唐 / 崔橹   形式: 七言律诗  押[东]韵

露香醉态如慵,斜压危阑草色中。

试问更谁过野寺无憀徒自舞春风

兰缸尚惜连明在,锦帐先愁入夏空。

一日回来又去,不能容易舍深红。

(0)
诗文中出现的词语含义

不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

回来(huí lái)的意思:返回原处或原状态;指回到原来的地方或回到原来的状态。

锦帐(jǐn zhàng)的意思:指华丽、美丽的帐幕,比喻美好的事物或境地。

兰缸(lán gāng)的意思:形容人的品德高尚,文化修养深厚。

连明(lián míng)的意思:连续显露出明亮的光芒或明显的特征

露香(lù xiāng)的意思:指人或物散发出的香气,也可以指人或物显露出的美好品质或才能。

容易(róng yì)的意思:形容事情非常容易,就像翻手掌一样简单。

试问(shì wèn)的意思:用于引出问题或者表示询问的措辞

无憀(wú liáo)的意思:没有顾虑或担忧的状态

野寺(yě sì)的意思:指没有经过修缮、管理的庙宇或寺院。

一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。

醉态(zuì tài)的意思:形容人醉酒后的状态或表情。

翻译
露珠晶莹如醉态般娇媚,慵懒地洒落在倾斜的栏杆和草丛中。
试着问问还有谁会经过这荒野的寺庙,我孤独地在春风中起舞。
兰花灯还留恋着黎明的余晖,但想到夏天的到来,锦帐中已先感到了忧愁。
一天之中我几次来去,却难以轻易舍弃那深红色的美丽。
注释
露香:形容露珠的香气。
慵:形容人的懒散或娇媚。
危阑:高高的栏杆。
野寺:荒郊野外的寺庙。
兰缸:兰花形状的油灯。
连明:连续不断的黎明。
锦帐:华丽的床帐。
入夏空:指夏天即将来临。
一日几回:频繁地来往。
深红:暗指某种颜色鲜艳的事物。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日野寺之景,充满了对自然美景的感慨和对人间世事的淡然。开篇“露香如醉态如慵”两句,以鲜明的笔触勾勒出蔷薇花的迷人景象,那浓郁的香气仿佛令人沉醉,而花儿本身则显得那么悠闲自在。紧接着,“斜压危阑草色中”一句,通过对立面的描写,突出了蔷薇花与周围环境的和谐共存,这里的“斜压”形容了花朵随风轻柔地倾泻,而“危阑”则是指那些高处的栏杆,草色中间隐约可见,增添了一份野趣。

诗人在接下来的两句中转向对话语境,“试问更谁过野寺,无憀徒自舞春风。”这里通过设问和反诘的手法,强调了诗人的独自赏花之乐,而“无憀”一词则表达了一种超脱尘世的淡泊态度。

中间两句“兰缸尚惜连明在,锦帐先愁入夏空。”以室内物品比喻心境,通过对香草和精美帐幕的描写,展现了诗人对于时光流逝的感慨。“尚惜”表达了珍惜之情,而“先愁”则透露出一种预感,对即将到来的夏日可能带来的变化有所忧虑。

末尾两句,“一日几回来又去,不能容易舍深红。”诗人在这里表达了对美好时光的不舍和留恋,这里的“一日”强调了时间的短暂,而“又去”则暗示了一种无常。最后,“不能容易舍深红”直接表达了诗人对于蔷薇花那深沉的红色,以及它所代表的春天美景难以割舍的情感。

总体而言,这首诗通过对自然之美的细腻描绘,展现了一种超脱世俗、享受孤独之美的意境,同时也流露出诗人对于时光易逝和物是人非的沉思。

作者介绍

崔橹
朝代:唐

崔橹,唐代诗人,进士,曾任棣州司马。他善于撰写杂文,诗作以绝句成就最高,今存诗十六首。他的诗作风格清丽,画面鲜艳,托物言志,意境深远。据阿袁(即陈忠远)先生《唐诗故事 .谢诗差幸人原谅 ——崔橹谢罪诗真是戒酒良方》记载,崔橹由于自身经历的缘故,后来还写诗谢罪而戒酒了呢,这可真是令人不由不肃然起敬的事儿了。 
猜你喜欢

兼诸司二首·其二

只是从前疏拙身,而今结驷昔悬鹑。

伯鸾老去无遗恨,独忆同操井臼人。

(0)

送侍读常尚书绝句六首·其一

蚀月妖蟆俄扫穴,鸣阳丹凤力回天。

围腰不爱重金带,洗脚宁登一叶船。

(0)

荔支盛熟四绝·其二

曾攀玉李青冥上,亦摘蟠桃缥缈边。

定是三生有灵骨,谪归犹作荔支仙。

(0)

范雎魏齐

士固不可辱,人殊未易知。

元来座上客,不及箦中尸。

(0)

环碧寒甚移宿客邸

香歇朝衣懒更熏,梦残宫漏远难闻。

漫郎不称青绫被,退士惟堪白布裙。

(0)

和徐总管雨山堂一首

趁韵哦诗老未工,不如总角口吹葱。

载辎车里输伊辈,对画屏前要此翁。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
李寿卿 汪元亨 高文秀 不忽木 睢景臣 陈敷 胡奎 卢龙云 曹家达 彭汝砺 释德洪 邵宝 释函是 吴与弼 陆深 释函可 黎民表 朱诚泳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7