- 翻译
- 终南山是最佳的去处,诵经声仿佛从天际传来
众多的树木使环境澄清而寂静,稀疏的烟雾在空旷中弥漫
- 注释
- 终南:指终南山,中国著名的山脉之一。
最佳处:最好的地方。
禅诵:僧人诵经,这里指佛教的修行活动。
青霄:天空,这里指高远的地方。
群木:大量的树木。
澄幽寂:澄清而幽静,形容环境宁静。
疏烟:稀疏的烟雾。
泬寥:空旷、寂寥的意境。
- 鉴赏
诗人以“终南最佳处”开篇,指向听者展示了一个绝妙的地点,即终南山脉中的某个高处。"禅诵出青霄"则描绘了一幅僧侣在这宁静之所吟咏经文的情景,青霄二字不仅形容了山色,也隐喻了心灵的净化与升华。
接下来的“群木澄幽寂”、“疏烟泛泬寥”,则以生动的笔触勾勒出了一幅深山静谧的画面。"群木"指代着郁郁葱葱的树林,它们在微风中轻轻摇曳,却又保持着一种静默,仿佛守护着这片山谷的秘密。"疏烟"则是细腻地描绘了山间偶尔升起的炊烟,或许是寺庙中僧侣日常生活的一部分,这些炊烟在空气中缓缓飘散,增添了一份仙境般的意境。
整首诗通过对自然景物的描写,不仅展示了终南山之美,更传达了一种超脱尘世、追求心灵净土的精神理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
虾蟆山
春风吹船著牛轭,扶藜直上山之脊。
山上老石怪且顽,皮肤皴皵苔花碧。
我来不知石有名,拊摩怪状心亦惊。
野人指点为我说,此物乃是虾蟆精。
古昔曾偷太仓粟,三百馀年耗中国。
天官烛其阴有毒,敕丁破口劙其足。
至今突兀留山丘,雨淋日炙无人收。
树根穿尻蛇入肚,老鸦啄背狐粪头。
牧童时时放野火,耕夫怒击樵夫剁。
自从残堕不能行,见者唾之闻者骂。
虾蟆虾蟆非令仆,无功那窃天之禄。
如今虾蟆处处有,天官何不夷其族。
致令骄气吹臊腥,干霄上食天眼睛。
百虫啖尽心未已,假作鼓吹怡人情。
三月江南春水涨,纡青拖紫争跳浪。
渔父持竿不敢言,猎夫布弩空惆怅。
黄童白叟相引悲,田中更有科斗儿。
《虾蟆山》【元·王冕】春风吹船著牛轭,扶藜直上山之脊。山上老石怪且顽,皮肤皴皵苔花碧。我来不知石有名,拊摩怪状心亦惊。野人指点为我说,此物乃是虾蟆精。古昔曾偷太仓粟,三百馀年耗中国。天官烛其阴有毒,敕丁破口劙其足。至今突兀留山丘,雨淋日炙无人收。树根穿尻蛇入肚,老鸦啄背狐粪头。牧童时时放野火,耕夫怒击樵夫剁。自从残堕不能行,见者唾之闻者骂。虾蟆虾蟆非令仆,无功那窃天之禄。如今虾蟆处处有,天官何不夷其族。致令骄气吹臊腥,干霄上食天眼睛。百虫啖尽心未已,假作鼓吹怡人情。三月江南春水涨,纡青拖紫争跳浪。渔父持竿不敢言,猎夫布弩空惆怅。黄童白叟相引悲,田中更有科斗儿。
https://www.xiaoshiju.com/shici/87267c66e7444750961.html