晓窗留客饭，午寺觅僧茶。
《偶书》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
归路（guī lù）的意思：指回家的路或返回原处的途径。
寒梅（hán méi）的意思：形容在寒冷的冬天中依然能够保持傲然不屈的精神和坚强的意志。
客饭（kè fàn）的意思：客人的饭菜。也比喻以权谋私，为自己谋取私利。
老来（lǎo lái）的意思：指年纪大了以后。
留客（liú kè）的意思：指待客人或留宾客住下来不走。比喻用好的条件和服务留住客人。
年华（nián huá）的意思：
[释义]
(名)时光，年岁。
[构成]
偏正式：年（华
[例句]
年华似流水。（作主语）天将（tiān jiàng）的意思：指天命所归，天赋的才能。
行行（xíng xíng）的意思：形容人或事物都很出色、很好。
云冻（yún dòng）的意思：形容寒冷到极点，天寒地冻。
- 翻译
- 晚年时常常感叹岁月匆匆，心中充满忧虑地度过时光。
天空阴沉，仿佛冻结的云预示着即将降雪，山间的梅花还未开放。
早晨的窗户边为客人准备饭菜，中午在寺庙寻找僧人煮茶。
归乡的路上，村庄已在暮色中，行走在江边，直到看见暮归的乌鸦。
- 注释
- 老来：指老年。
惊岁晚：惊讶于岁月已晚。
愁里：在忧虑中。
度年华：度过时光。
云冻：云层凝重如冻结。
天将雪：天空预示着要下雪。
山寒：山间寒冷。
梅未花：梅花尚未开放。
晓窗：清晨的窗户。
留客饭：招待客人吃饭。
觅僧茶：寻找僧人煮茶。
归路：回家的路。
江村：江边的村庄。
暝：黄昏。
暮鸦：傍晚的乌鸦。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期元初诗人黄庚所作的《偶书》。诗中，诗人以细腻的笔触描绘了自己晚年的境况和心境。首句“老来惊岁晚”表达了对时光流逝的感慨，年事已高，岁月匆匆，让人心生惊惧。接着，“愁里度年华”进一步揭示了诗人的内心世界，愁绪满怀，生活充满了忧虑。
后两句“云冻天将雪，山寒梅未花”通过自然景象烘托出诗人所处的环境，天空阴沉，云层冻结，预示着即将到来的雪，而山中的梅花尚未开放，更增添了冬日的萧瑟与凄凉。这两句寓情于景，展现了诗人孤寂落寞的心境。
中间两联“晓窗留客饭，午寺觅僧茶”则描绘了日常生活中的琐事，诗人清晨招待客人，午后在寺庙寻找僧人共饮茶，这些寻常场景反映出诗人虽身处困境，但仍保持着待人接物的热忱和对生活的执着。
最后一句“归路江村暝，行行及暮鸦”，诗人描绘了傍晚时分，独自走在回乡的路上，暮色降临，只有乌鸦相伴，画面凄清，寓言了诗人的孤独和归途的漫长。
整体来看，《偶书》通过描绘诗人晚年的境遇和心情，展现了其深沉的人生感慨和对世事变迁的无奈，语言质朴，情感真挚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
庐陵九日
菊花山在碧江东，冷酒清吟兴莫穷。
四十三年秋里过，几多般事乱来空。
虽惊故国音书绝，犹喜新知语笑同。
竟日开门无客至，笛声迢递夕阳中。
游故王驸马池亭
花树杳玲珑，渔舟处处通。
醉销罗绮艳，香暖芰荷风。
野鸟翻萍绿，斜桥印水红。
子猷箫管绝，谁爱碧鲜浓。
长安即事寄友人
绮陌千年思断蓬，今来还宿凤城东。
瑶台钟鼓长依旧，巫峡烟花自不同。
千结故心为怨网，万条新景作愁笼。
何时更伴刘郎去，却见夭桃满树红。
题徐五教池亭
多士池塘好，尘中景恐无。
年来养鸥鹭，梦不去江湖。
泉脉通深涧，风声起短芦。
惊鱼跳藻荇，戏蝶上菰蒲。
泛泛容渔艇，闲闲载酒壶。
涨痕山雨过，翠积岸苔铺。
花影沈波底，烟光入座隅。
晓香怜杜若，夜浸爱蟾蜍。
步逸心难厌，看吟兴不辜。
凭君命奇笔，为我写成图。