小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《偶倚》
《偶倚》全文
宋 / 柴随亨   形式: 七言律诗  押[麻]韵

西风独凭阑干处,可是愁人鬓易华。

老木不生秋后叶孤灯空结夜来花。

中原落日归雁故国青山有去鸦。

欲向清尊消旧恨,路迷行正思家。

(0)
拼音版原文全文
ǒu
sòng / cháisuíhēng

西fēngpínglángānchùshìchóuzhōngbìnhuá

lǎoshēngqiūhòudēngkōngjiéláihuā

zhōngyuánluòguīyànguóqīngshānyǒu

xiàngqīngzūnxiāojiùhènxíngzhèngjiā

诗文中出现的词语含义

愁人(chóu rén)的意思:令人忧虑、令人烦恼的事物或情况。

故国(gù guó)的意思:指自己出生或长大的地方,故乡。

孤灯(gū dēng)的意思:指孤单寂寞的景象或处境。

归雁(guī yàn)的意思:归雁是指候鸟归巢的现象,比喻人回到自己的家乡或原来的地方。

后叶(hòu yè)的意思:指事物的后面部分或者后来的阶段。

可是(kě shì)的意思:表示转折、对比关系,用于引出不同于前面所说的事实、情况或观点。

阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。

落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。

迷行(mí xíng)的意思:迷失方向,走错路。

凭阑(píng lán)的意思:倚靠在栏杆上,形容闲适自得的样子。

青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。

秋后(qiū hòu)的意思:指事情发生后不久,事情的结果或后果就显现出来。

无归(wú guī)的意思:没有归宿,无处可归

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

行客(xíng kè)的意思:行人、旅客

夜来(yè lái)的意思:夜晚到来;指在夜间发生或到达。

正思(zhèng sī)的意思:正确的思考方式或态度

中原(zhōng yuán)的意思:指中国北方地区的中心,也泛指中心地带。

翻译
独自在西风中倚着栏杆,是否是因为愁苦使得两鬓过早斑白。
老树不再在秋天之后长新叶,孤灯下空自绽放夜晚的花朵。
中原的大地上没有归雁,故乡的青山上只有离去的乌鸦。
想要借酒消解往日的遗憾,却因道路迷茫让旅人更加思念家乡。
注释
西风:秋季的寒风。
阑干:栏杆,这里指窗前或楼台上的栏杆。
愁人:忧愁的人。
鬓易华:形容头发迅速变白。
老木:年老的树木。
秋后叶:秋季过后不会再生的新叶。
孤灯:孤独的灯火。
夜来花:夜间开放的花朵,可能指灯花。
中原:中国的中部地区。
归雁:秋天南飞的大雁,象征着归乡。
故国:故乡,祖国。
去鸦:离开的乌鸦。
清尊:清酒,古代常用来指代酒杯。
旧恨:过去的遗憾或愁绪。
行客:旅行者,行人。
思家:思念家乡。
鉴赏

这首诗描绘了诗人独自凭栏,面对秋风落叶和孤灯残花的场景,流露出深深的愁绪。"西风独凭阑干处",形象地刻画出诗人在秋风中形单影只,倚栏远眺的画面。"可是愁人鬓易华",直接点明了诗人因愁苦而容颜渐老,表达了时光流逝与内心哀愁的交织。

"老木不生秋后叶,孤灯空结夜来花",进一步渲染了凄凉的氛围,老树不再繁茂,只有孤灯在夜晚闪烁,象征着诗人内心的孤独和寂寞。"中原落日无归雁,故国青山有去鸦",借落日和归雁、青山和去鸦,寓言了诗人对故乡的思念和漂泊无依的境况。

最后两句"欲向清尊消旧恨,路迷行客正思家",诗人试图借酒浇愁,然而身处异乡,道路迷茫,更增添了思乡之情。整首诗以景寓情,情感深沉,展现了诗人孤独、思乡和无奈的情绪。柴随亨作为宋代诗人,其作品风格多为忧国忧民,此诗也不例外,体现了他的家国情怀。

作者介绍

柴随亨
朝代:宋   字:刚中   号:瞻岵居士   籍贯:江山(今属浙江)   生辰:一二二○~?

柴随亨(一二二○~?),字刚中,号瞻岵居士,江山(今属浙江)人。宋理宗宝祐四年(一二五六)进士,时年三十七(《宝祐四年登科录》)。曾知建昌军。宋亡,与兄望、弟元亨、元彪俱隐于榉林九磜之间,世称‘柴氏四隐’。著作已佚。明万历中裔孙复贞等搜辑遗稿,编为《柴氏四隐集》。事见清同治《江山县志》卷一一。柴随亨诗,以影印文渊阁《四库全书·柴氏四隐集》为底为本,编为一卷。
猜你喜欢

秋夜酒家所思

堤馆能留醉,当垆艳似花。

秋槽分滴酒,夜火映捞虾。

风寂山犹响,江清月自华。

所思隔烟水,离恨起蒹葭。

(0)

湖园访王修微

栖寂将疏客,犹令秀句传。

见能深道想,交或在诗缘。

湖水别成态,山花休浪妍。

净心何所印,临镜绿窗前。

(0)

东村

曾闻东园公,住此不复出。

年年开白花,犹是汉时样。

(0)

青溪小姑曲

十五盈盈学解愁,珠帘不卷倚箜篌。

多情明月无情水,夜夜青溪映酒楼。

(0)

寄阮坚之司理二首·其二

别时江草冷萧萧,再见春光上柳条。

万一故人生远梦,也应先过伯通桥。

(0)

舟次平望怀王子幻

微茫烟水阔,不辨故人家。

湖上晚风急,满天吹雪花。

春帆移远树,夕鸟啄平沙。

独酌谁为慰,邻舟鼓自挝。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
华岩 范质 何澹 福康安 岑文本 管道升 义净 宋齐丘 刘将孙 廖融 尤棐 李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒 李光地
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7