《看雪》全文
- 翻译
- 揉搓云彩如同制作风球，夜晚落下直到天明也不停歇。
传说中的六片雪花从未真正见过，偶然间却发现一片落在了驼毛皮衣上。
- 注释
- 揉云：形容动作轻柔，仿佛在云中搓揉。
剪水：比喻手法熟练，像剪裁水面一样。
作风毬：制作成风球，可能指雪花飘舞的样子。
六花：指雪花，因其形状多样，古人常以六角形来形容。
元未试：从未尝试过亲眼看到。
驼裘：驼毛制成的皮衣，保暖且珍贵。
- 鉴赏
这首诗描绘了作者在夜晚观看雪花的美丽景象。"揉云剪水作风毬"一句，形象地表达了雪花轻柔、洁白如同云中之水，剪裁而成的艺术效果，每一片都像是自然界精心雕刻的珍品。"夜落连明肯便休"则说明作者沉浸在这静谧美丽的夜晚，不忍心离开，愿意长久地欣赏雪景。
"旧说六花元未试"中“六花”通常指的是诗歌中的对仗手法，而这里可能是指雪花的六角形态，这里表达了作者对于雪花之美的惊叹和赞扬，认为之前所说的都不及此刻眼前之景。"偶看一片上驼裘"则是在说偶尔抬头便能看到一片片雪花覆盖在衣服上，就像是一层层叠加的积雪。
整首诗通过对夜雪景观的细腻描绘，展现了作者对于自然之美的深切感悟和审美情趣，同时也体现了宋代文人淡泊名利、寄情于山水之间的情怀。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
送荔子与高观察
磨铜碧海驾天风，吹落闽山荔子红。
弭渴文园剥明玉，急须寄上自嬉翁。