- 诗文中出现的词语含义
-
八骏(bā jùn)的意思:八匹骏马,比喻出色的人或物。
尘土(chén tǔ)的意思:指尘埃、灰尘,也用来比喻贫穷、卑微、平凡。
貂裘(diāo qiú)的意思:指华美的衣裳。
风色(fēng sè)的意思:指风的气势和色彩,比喻景物或事物的气势、情趣或特点。
寒声(hán shēng)的意思:形容声音凄凉、冷冽。
驾言(jià yán)的意思:指掌握言辞技巧,能够巧妙地运用语言来表达自己的意思。
局促(jú cù)的意思:指空间狭小,使人感到不舒适或不自在。
骏蹄(jùn tí)的意思:形容马的蹄子非常健壮有力。
天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。
梧楸(wú qiū)的意思:指人能自立,不依赖他人。
行暮(xíng mù)的意思:行暮指天色将晚,日落西山的时候。也用来比喻一个人的事业或者生命即将结束的时候。
玄圃(xuán pǔ)的意思:指经验丰富、学问渊博的人。
言观(yán guān)的意思:言辞和观点
自苦(zì kǔ)的意思:自己苦,自己受苦。
- 注释
- 寒声:寒冷的声音或气息。
战:颤抖。
梧楸:两种落叶乔木。
风色:天气或风的景象。
岁行暮:年终将近。
天涯人:远方的人。
貂裘:贵重的皮衣(如貂皮做的)。
敝:破旧。
尘土:风尘。
一饱:一顿饱餐。
局促:生活艰难,空间狭小。
良自苦:确实感到辛苦。
八骏蹄:传说中的八匹神骏马。
驾言:驾车出行。
观:游览。
玄圃:神话中的仙山,常指仙境。
- 翻译
- 寒气使梧桐和楸树颤抖,季节已接近年底。
又有谁会想起远方的人,穿着破旧的貂皮衣在风尘中奔波。
即使一顿饱餐也容易获得,但生活局促实在辛苦。
怎样才能得到那八匹神骏的马,让我驾车去游览那仙境般的玄圃。
- 鉴赏
这首诗描绘了深秋时节的凄凉景象,"寒声战梧楸"以战栗的寒风吹过梧桐和楸树的声音,渲染出季节更迭、时光流逝的冷寂气氛。"风色岁行暮"进一步强调了岁月如梭,临近岁末的萧瑟。
诗人身处远方,"谁念天涯人"表达了孤独与被遗忘的感受,身披破旧貂裘在尘土中奔波,生活艰辛。"一饱亦易营,局促良自苦"揭示了诗人虽然物质需求简单,但内心的困顿和精神上的苦闷难以排遣。
最后两句"安得八骏蹄,驾言观玄圃"则寄托了诗人对超脱现实、游历仙境的渴望,希望能有神马八骏载他前往传说中的仙山——玄圃,寻求心灵的慰藉。整体来看,这是一首寓言性较强的抒怀诗,表达了诗人对现实困境的无奈和对理想生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳塘为吴江题
东风吹林杨柳长,依依袅袅迷横塘。
密叶藏春莺语早,飞花扑地燕衔忙。
塘中水添时雨足,飏绿浮青近华屋。
屋底閒人醉出游,桂棹兰桡泛深曲。
坐听林外桔槔声,行近渔舟和濯缨。
青藜杖缓檐阴合,白苧衣凉潭气清。
荒闻境物堪长保,鸿雪鸦烟情未了。
不及西湖十里香,犹胜芜城两堤草。
王孟端竹
九龙山人王孟端,风流博雅人称难。
漫胸锦绣消不得,化作万个青琅玕。
中山兔老鲛绡白,马肝香透金壶汁。
风回赤壁浪痕平,云黯苍梧雨声急。
铁钩锁金错刀邯,郸学步真儿曹大。
河一决泻千里崩,崖触处生惊涛世。
人岂识,真和假,白雪词高和应寡。
坡仙儋耳未还家,落日临风思老可。
为邵同府题山水图
秋风吹乱云,凉露润修竹。
林深枫叶静,石烂雨苔复。
青山断平野,流水泻虚谷。
菀彼山中幽,怅此暮行独。
希声振清啸,灏气凝远目。
澄光发精爽,空翠袭巾服。
时看夕鸟举,偶晤春莽宿。
功名忽如遗,志念聊可复。
俯视尘中人,扰扰随转毂。