《和黄虚中韵二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
楚些（chǔ xiē）的意思：表示事物数量稀少，数量很少。
扶摇（fú yáo）的意思：扶摇指的是扶住摇摆不定的东西，比喻帮助不稳定的事物保持平衡或稳定。
京洛（jīng luò）的意思：指京都和洛阳两个古代重要的都城。
三叹（sān tàn）的意思：形容事物或境况非常可叹，令人感叹不已。
山樵（shān qiáo）的意思：指在山林中劳作的樵夫，比喻勤劳朴实的人。
诗话（shī huà）的意思：指诗人之间的对话或交流，也可指诗人的评论、评价。
时意（shí yì）的意思：指某个时期的风尚和思潮。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
文石（wén shí）的意思：指书籍和文献，也可指碑文和铭文。
吴霜（wú shuāng）的意思：形容冬天的严寒。
昔时（xī shí）的意思：昔时指过去的时候，表示与现在相对比的过去时光。
乡思（xiāng sī）的意思：对故乡的思念之情。
意气（yì qì）的意思：形容人精神饱满，斗志昂扬，充满自信和活力。
一日（yī rì）的意思：形容进步非常迅速，发展迅猛。
云霄（yún xiāo）的意思：指高耸入云的山峰，也用来形容极高的境界或远大的抱负。
治朝（zhì cháo）的意思：指治理国家的事务，管理朝政。
文石陛（wén shí bì）的意思：指文化水平高、才华出众的人。
- 翻译
- 昔日豪情直冲云霄，如今老去才入朝廷
短暂离开文石宫殿，十年空想做越山樵夫
歌声传唱楚辞助我沉醉，两鬓斑白不减忧愁
三次感叹你的诗篇，唤起我对故乡的思念如风翻飞
- 注释
- 昔时：过去的日子。
意气：豪情壮志。
控：控制。
云霄：天空。
老矣：年老了。
造治朝：进入朝廷参与治理。
一日：一天。
暂违：暂时离开。
文石陛：文石宫殿（代指朝廷）。
十年：十年时间。
空采：徒然寻求。
越山樵：越山砍柴的人。
歌传：歌声流传。
楚些：楚辞中的韵律。
聊供醉：姑且用来助酒兴。
鬓点吴霜：两鬓斑白如吴地的霜雪。
未肯销：不愿消退。
三叹：多次赞叹。
公诗：你的诗。
话京洛：谈论京都之事。
起予：激发我的情感。
乡思：思乡之情。
扶摇：形容思绪翻飞。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人年轻时意气风发，志向高远，期望在仕途上有所作为。然而，随着时间的推移，诗人步入老年，虽然身在朝廷任职，但仍怀念过去的时光，感叹岁月易逝。他提到自己离开文石陛下的日子虽短暂，但已经过去了十年，这期间像越山樵夫般辛勤劳作却未能实现早年的抱负。
诗中的“歌传楚些聊供醉”表达了诗人借歌声排遣愁绪，用楚地的音乐麻醉自己；“鬓点吴霜未肯销”则以吴地的白发象征年华老去，但心中的壮志并未消减。最后，诗人读到黄虚中的诗作，引发了对京都往事的深深感慨，引发了自己的思乡之情，仿佛思绪能随风扶摇直上。
整体来看，这首诗情感深沉，既有对往昔豪情的追忆，又有对现实境遇的无奈，以及对未来的淡淡期待，展现了诗人丰富的人生体验和复杂的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
郭西精舍士友同宿
淹怀终岁思，幸际清宵会。
情深新喜集，语惬孤愁退。
离居积顽鄙，处下多尤悔。
倦翮谢骞腾，羁踪损贞介。
含悲静自嘅，抱独招群怪。
非子不我遗，斯心复谁赖。
天寒四野寂，云敛疏星大。
霜叶响枯条，水滩咽鸣濑。
振衣逞玄览，妙趣超尘壒。
静溯一气先，虚涵万象外。
林泉皆道情，縻组本天械。
摆落巳遗荣，过从敢辞惫。
祛疑冀闳论，立懦伫明诫。
颓风倘可还，勖德期无懈。
赞佛下
猗正体兮住灵山。顺世间兮处泥洹。
双林白兮浩漫漫。天人忧兮发长叹。
香楼成兮架宝棺。火光煜兮设利繁。
应躯谢兮声教存。崇遗范兮集法言。
化周流兮亘五天。后千祀兮来真丹。
道无为兮妙莫论。显幽利兮神明完。
资世治兮辅化源。善以劝兮恶以悛。
佩圣谟兮矢弗谖。愿永劫兮垂无垠。