小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《分宜示沈弟》
《分宜示沈弟》全文
宋 / 赵蕃   形式: 五言律诗  押[萧]韵

水后虽颓圮,江边不寂寥

嚣声市井落景渔樵

喜我扁舟泊,劳君半道要。

他乡表弟,兹语验今宵

(0)
拼音版原文全文
fēnshìshěn
sòng / zhàofān

shuǐhòusuītuíjiāngbiānliáo

áoshēngshōushìjǐngluòjǐngjiànqiáo

biǎnzhōuláojūnbàndàoyào

xiāngwéibiǎoyànjīnxiāo

诗文中出现的词语含义

半道(bàn dào)的意思:指未达到目的或完成任务就中途放弃或停止。

扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。

表弟(biǎo dì)的意思:表弟指的是自己的父亲的弟弟或母亲的弟弟的儿子。

寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。

今宵(jīn xiāo)的意思:指今晚、今夜,也表示时间短暂,转眼即逝。

落景(luò jǐng)的意思:指景色或景象的变化,也可用来形容人生的变迁。

市井(shì jǐng)的意思:指社会底层、普通人民的生活状况和风貌。

收市(shōu shì)的意思:指商店、市场等在一天的营业时间结束后停止营业,也用来比喻事物的结束或终止。

他乡(tā xiāng)的意思:指离开自己的家乡,到别的地方生活或工作。

颓圮(tuí pǐ)的意思:形容建筑物破败不堪、摇摇欲坠。

嚣声(xiāo shēng)的意思:指喧闹、嘈杂的声音。

渔樵(yú qiáo)的意思:渔樵是一个由两个词组成的成语,分别是“渔”和“樵”。渔指的是捕鱼,樵指的是伐木。渔樵的基本含义是指人们从事渔业和樵业的生活。

注释
颓圮:破败。
寂寥:孤寂。
嚣声:喧闹的声音。
市井:集市。
落景:日落景色。
渔樵:打渔砍柴的人。
扁舟:小船。
劳君:麻烦您。
表弟:远房亲戚。
兹语:此刻的话语。
验:验证。
今宵:今夜。
翻译
尽管水边已破败,江畔却不孤寂。
市场喧嚣声渐息,日落时分渔夫樵夫可见。
欣喜我的小船停靠,劳烦你中途迎接。
在这异乡唯有表弟,今晚的话语验证了真情。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《分宜示沈弟》。诗中描绘了水边的景象,尽管有些荒凉("水后虽颓圮"),但江边并未因此而显得冷清("江边不寂寥")。城市的喧嚣在日落后渐渐消失("嚣声收市井"),渔夫和樵夫的身影在夕阳下显现,呈现出宁静的田园生活画面。

诗人表达了对弟弟的欢迎之情,自己乘舟而来,让对方感到意外和欣喜("喜我扁舟泊,劳君半道要"),体现了兄弟之间的深厚情谊。最后,诗人提到在异乡只有沈弟为亲人,这番话将在今晚的相聚中得到验证("他乡惟表弟,兹语验今宵")。整首诗情感真挚,语言朴素,展现了诗人与弟弟之间的情感交流和对家乡亲情的怀念。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

捣衣

秋闺寒不寐,中夜理衣裳。

裂帛开朱匣,调砧响画廊。

力从香杵竭,思绕玉关长。

泪滴痕犹染,凭君察远将。

(0)

九日同欧黄诸词人登海西台得山字

高台令节一跻攀,未敢题糕大醉还。

白社群才骚兴剧,堪怜落帽似龙山。

(0)

清明日谒先考妣墓

独抱终天恨,思亲泪未乾。

坟茔一沾洒,风木几摧残。

日落猿声急,云愁山色寒。

泉台封闭后,形影梦中看。

(0)

入南江口至罗定值病遂东下

西游忽两月,何事滞津途。

牛马身空老,烟霞病未苏。

朝餐足野蕨,晚酌觅江鲈。

值此西风发,扁舟过五湖。

(0)

怀静修上人二首·其二

溪头三笑别时情,蓟北江南万里程。

独有八行凭塞雁,心随明月过西京。

(0)

赠聂丈人二首·其二

山中大药几时成,黄帽青鞋入汉京。

休怪儿童惊异貌,共传三耳是先生。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
薛莹 虞羲 雍裕之 冯班 綦毋潜 周亮工 易祓 李贤 李文田 侯方域 蓝鼎元 江为 郑畋 赵昀 梁潜 刘方平 李兆洛 冒襄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7