《子由在筠作《东轩记》,或戏之为东轩长老。其婿曹焕往筠,余作一绝句送曹以戏子由曹过庐山,以示圆通慎长老。慎欣然亦作一绝,送客出门,归入室,趺坐化去。子由闻之,乃作二绝,一以答余,一以答慎。明年余过圆通,始得其详。乃追次慎韵·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
大士(dà shì)的意思:指有大德行、大智慧、大胆识的人。
底处(dǐ chǔ)的意思:指事物的最底部或最低处,比喻最基本的地方或最低的层次。
何曾(hé zēng)的意思:表示事物已经过去,不再存在或不再发生。
千山(qiān shān)的意思:指很多山,形容山势磅礴、连绵不尽。
穷通(qióng tōng)的意思:指从贫穷到富裕或困难到顺利的转变。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
万窍(wàn qiào)的意思:形容心思灵活,机智敏捷,思维敏锐。
小儒(xiǎo rú)的意思:小儒指的是年幼的儒家学者,也可用来形容年轻而有才华的学者。
一吷(yī xuè)的意思:形容数量极少,微不足道。
有生(yǒu shēng)的意思:指有生命的存在或有生活的人。
作人(zuò rén)的意思:指人的品德和行为表现。
- 注释
- 大士:指佛教中的菩萨,修行极高、超脱生死的存在。
生死:佛教中指生命的出生和死亡,象征着轮回或涅槃。
小儒:指儒家学者,这里泛指一般读书人。
穷通:困厄与显达,指人生境遇的好坏。
偶留:偶然留下。
吷:细微的声音,这里比喻微言大义。
千山:形容众多的山峰,象征广大地域。
万窍风:比喻世间万物,风吹过各种孔窍,象征影响力广泛。
- 翻译
- 大士怎能有生死之念?
凡夫俗子又在哪里寻求人生的通达呢?
- 鉴赏
此诗描绘了诗人与友人的交流和互动,以轻松诙谐的方式表达了对生命、修行与自然的感悟。"大士何曾有生死"一句,借用禅宗思想,提出大智之士对于生死看破看透,不再执着。紧接着"小儒底处觅穷通"则是说普通学者在低下的地位上寻求通向光明的途径。
第三、四句"偶留一吷千山上,散作人间万窍风",意境开阔。诗人偶然在高山之巅留下一口气,这股气息化为世间无数的洞察力和智慧,如同清风拂面,让人感到凉爽、舒畅。
整首诗通过对比大士与小儒,以及自然界与人类世界的关系,展现了作者对于生命境界的深刻理解和豁达心态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢