若向空心了，长如影正圆。
《南池杂咏五首·其一水月》全文
- 注释
- 夜夜：每晚。
池上：池塘边。
观：观赏，静观。
禅身：修行人的身体，此处指静心状态。
月边：月亮旁边，表示与月同在。
虚无：空虚无形，这里指虚空之美。
色可取：美景可以获取或触摸，这里指无法实体接触。
皎洁：明亮洁白，形容月光。
意难传：深层的意境难以用言语表达。
若向：如果向着，假设。
空心：空明的心境，无杂念的心。
了：明白，悟透。
长如：长久如同。
影正圆：影子呈现完美的圆形，比喻心灵的完美状态。
- 翻译
- 每夜都在池边静观，禅心伴月而坐。
虚空之中的美景无法触及，皎洁月光下的意境难以言传。
若能悟透这空明之心，心灵便如那正圆的影子恒常圆满。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人夜晚在池塘边观赏水中月亮的情景。开头“夜夜池上观，禅身坐月边”两句表达了一种超脱尘世的宁静与孤独，诗人仿佛已达到一种禅境，融入了自然之中，与月亮为伴。
接下来的“虚无色可取，皎洁意难传”则形象地表达了月亮的清澈和难以捕捉。月亮在水中的倒影宛如一幅难以描摹的画卷，它既具有超凡脱俗的美，也表现出一种难以言传的玄妙意境。
最后，“若向空心了，长如影正圆”则进一步深化了这一意境。诗人似乎在告诉我们，当内心平静无波时，那种月亮之美就如同一幅完美无瑕的画作，它不再是外界的景象，而是心灵深处的一种体验。这也反映出诗人对禅宗哲学的理解，将物我两忘，达到一种心境的圆满。
总的来说，这首诗通过描写夜晚的水月景象，展示了诗人对于自然美和禅意的独特感悟。
- 作者介绍
-
皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。朝代：唐 字：清昼 籍贯：湖州（浙江吴兴） 生辰：730-799
- 猜你喜欢
赠康庄马太史游浮丘诗·其四
首夏烨炎景，薰风扇南岭。
云翩绛节来，霓动晨旌整。
仙人自玉堂，雅意探玄冥。
言宣圣世纶，六辔皇华骋。
芝盖下羊城，缅邈寻丹井。
葛翁不可求，虚自悬灵境。
郁郁桂香浮，夜月摇清影。
猛然发深思，幽芳令人省。
愿邀鸾鹤俦，直造玄云顶。
羽觞纷献酬，野色淡孤暝。
分题像物工，妙诀谁能领。
邂逅几何时，虬辔宵中警。
千秋逸事传，胜与兰亭永。