《问水诗》全文
- 拼音版原文全文
问 水 诗 宋 /苏 泂 顷 别 知 何 处 ，重 来 喜 奈 何 。望 洋 夸 海 谷 ，倒 箧 注 天 河 。变 化 龟 文 坼 ，沦 漪 鸭 顶 波 。白 鸥 没 浩 荡 ，清 兴 满 吟 哦 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白鸥（bái ōu）的意思：白色的海鸥，比喻人无忧无虑、自由自在。
变化（biàn huà）的意思：形容事物变化多端，多种多样。
倒箧（dǎo qiè）的意思：指被人发现了破绽、败露了底细。
龟文（guī wén）的意思：形容书写慢而拖延。
浩荡（hào dàng）的意思：形容气势宏大，浩大雄伟。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
沦漪（lún yī）的意思：比喻人在逆境中沉沦、失去自我。
奈何（nài hé）的意思：表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。
天河（tiān hé）的意思：指银河，也可比喻广阔的水域或水系。
望洋（wàng yáng）的意思：形容心情愧疚或无奈，感到无能为力。
吟哦（yín é）的意思：指吟咏、歌唱的声音悠扬动听。
重来（chóng lái）的意思：重新开始，重新尝试
- 翻译
- 刚刚分别，不知你此刻身在何方，再次重逢，喜悦之情难以言表。
遥望大海，你的才华如同夸赞海谷般深广，倾尽所有，也如倒空书箧注入天河。
你的变化如同龟甲上的裂纹，深沉而富有哲理，波动的水面上泛起鸭头般的涟漪。
白鸥消失在广阔的水面之下，你的清雅之气充盈着我的诗篇吟咏之中。
- 注释
- 顷别：刚刚分别。
知何处：不知身在何处。
重来：再次重逢。
喜奈何：喜悦难以言表。
望洋：远望海洋。
龟文坼：比喻变化深沉。
沦漪：波动的水纹。
鸭顶波：像鸭头的涟漪。
白鸥没：白鸥消失。
浩荡：广阔无垠。
清兴：清雅的心情。
吟哦：吟咏诗歌。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏轼的作品，名为《题西林壁》。从这几句诗中，我们可以感受到诗人对自然景物的深切情感和高超的艺术表现力。
“顷别知何处，重来喜奈何。” 这两句表达了诗人对于时光流逝、岁月匆匆以及难以把握的无常之感。每当离别之后，又重新回到某个地方，都会产生一种复杂的情绪。
“望洋誇海谷，倒箧注天河。” 这两句描写了诗人面对广阔的大自然景象时的豪迈情怀和壮丽的想象。诗人仿佛能够把握住大海之洋、深谷之宏伟，以及天空之辽阔，展现出一种超脱尘世的小宇宙。
“变化龟文坼，沦漪鸭顶波。” 这两句则是对自然景物的细腻描绘。诗人捕捉到了龟背上变化莫测的图案和水面上的涟漪，它们似乎与天空连通，形成了一种动静皆宜的美妙画面。
“白鸥没浩荡，清兴满吟哦。” 最后两句诗则是诗人心境的抒发。在这种自然景象中，诗人的心灵得到了净化和升华，那些白鸥在波光粼粼的水面上飞翔，不禁引起了诗人深厚的情感与无尽的吟咏。
整首诗不仅展现了作者对大自然的热爱，也表达了一种超脱世俗、追求心灵自由的精神追求。通过对景物的细致描绘和情感的真挚抒发，苏轼以其深邃的内涵和丰富的情感，使这首诗成为中国文学史上的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
郑母寿歌
天回地迥浩茫茫，万象昭列四气翔。
人生其中百念长，消松至灵空彷徨。
持握径寸寿无疆，专静沈默道之乡。
心游至和迓百祥，有子贤哲孙枝昌。
委运任遇神不伤，念中无营身轻康。
春妍景淑日载阳，莺鸣华发化无方。
子孙拜上千年觞，心知和悦乐未央。
寿俞景梧六十
昔我少壮日，与君握杯酒。
仰见明月光，邀之为三友。
一笑千古空，世事复何有。
荏苒岁月疏，相看成白首。
今吾持一觞，祝君无疆寿。
借问此觞酒，还如少年否。
与我同时人，半已成腐朽。
而我幸与君，一觞还相偶。
回首生平欢，转觉澹可久。
但醉莫复问，君歌我击缶。