赠何定远(宋·傅慎微)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《赠何定远》全文

宋 / 傅慎微形式: 五言律诗押[庚]韵

(0)

拼音版原文全文

赠zèng何hé定dìng远yuǎn

宋sòng / 傅fù慎shèn微wēi

故gù人rén何hé定dìng远yuǎn，造zào物wù不bù虚xū生shēng。

骨gǔ骼gé棱léng棱léng瘦shòu，诗shī篇piān字zì字zì清qīng。

世shì皆jiē尊zūn道dào义yì，我wǒ独dú见jiàn忠zhōng诚chéng。

尊zūn酒jiǔ分fēn携xié后hòu，何hé时shí盖gài复fù倾qīng。

诗文中出现的词语含义

道义（dào yì）的意思：指道德和义理，即对事情的正确判断和正确行为的准则。

定远（dìng yuǎn）的意思：稳定远离危险。

独见（dú jiàn）的意思：独特的见解或观点。

分携（fēn xié）的意思：分离、分开

故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。

骨骼（gǔ gé）的意思：指人的身体骨架，也比喻事物的基础或核心部分。

何时（hé shí）的意思：何时表示询问时间，问什么时候。

棱棱（léng léng）的意思：形容物体的边缘锐利或有棱有角。

诗篇（shī piān）的意思：

[释义]
(1) （名）基本义：诗（总称）。这些诗篇写得很动人。（作主语）
(2) （名）比喻生动而有意义的故事、文章等。
[构成]
偏正式：诗（篇
[例句]
这是光辉的诗篇。（作宾语）

虚生（xū shēng）的意思：指出生不久就夭折或早逝。

造物（zào wù）的意思：指上天创造万物的能力和智慧。

忠诚（zhōng chéng）的意思：忠诚指对于事业、国家、家庭或朋友保持坚定信念和忠诚的品质。

尊酒（zūn jiǔ）的意思：尊敬对方，向对方敬酒。

翻译: 老朋友不知漂泊到哪里去了，大自然不会让任何生命徒然存在。
他的身体骨瘦如柴，但诗作却字字清晰犀利。
世人普遍崇尚道德原则，唯独我看见的是他的忠诚。
在分别时举杯共饮，何时才能再次畅饮呢？

注释: 故人：老朋友。
何定远：不知漂泊何处。
造物：大自然。
虚生：徒然存在。
骨骼：身体。
棱棱：瘦削的样子。
字字：每个字。
清：清晰。
世皆：世人普遍。
尊：崇尚。
道义：道德原则。
我独：唯独我。
忠诚：忠诚。
尊酒：举杯共饮。
分携：分别时。
后：之后。
盖复：再次。
倾：畅饮。

鉴赏

这首诗是宋代诗人傅慎微赠予友人何定远的作品，表达了对故人的敬重和对友情的怀念。首句“故人何定远”直接点出诗的主题，是对远方老友的称呼。"造物不虚生"暗示何定远的非凡品质，如同大自然的精心创造，非比寻常。

接下来的两句“骨骼棱棱瘦，诗篇字字清”，通过描绘何定远的外貌和诗风，赞美他的刚毅与才情。"骨骼棱棱瘦"形象地刻画了他清瘦的体态，而"诗篇字字清"则赞美了他的诗歌清新脱俗。

诗人进一步强调了何定远的道德品质：“世皆尊道义，我独见忠诚。”在世人普遍崇尚道义的同时，诗人独独赞赏何定远的忠诚，这体现了他对朋友品德的高度评价。

最后两句“尊酒分携后，何时盖复倾”，表达了诗人与何定远分别后对重逢的期待，希望能再次举杯畅饮，共享友情。整首诗情感真挚，语言简练，充分展现了诗人对故人的深厚情谊和对高尚人格的赞美。

作者介绍: 傅慎微
朝代：宋

傅慎微（？－？），字几先。建昌人，后移居长安。进士后，任北宋河东路经制使，金兵南下，他兵败被俘，因受完颜宗翰赏识，被任命为陕西经略使，后历任京兆、鄜延、环庆三路经济使、同知京兆尹、中京副留守、忻州刺史、太常卿、定武军节度使、静难军节度使、礼部尚书等职，后病亡任上，享年七十六岁。傅慎微学识渊博，喜欢著书，他曾经进献《兴亡金镜录》一百卷。他性格纯然质朴，深熟古史，好谈论用兵之事，当时的人却认为他迂阔。