《闲行》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
把酒（bǎ jiǔ）的意思：举杯祝酒，为了庆祝或表达祝福而举杯。
垂杨（chuí yáng）的意思：指柳树垂下的枝叶。比喻形态柔美、姿态优雅。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
鹅儿（é ér）的意思：鹅儿是指年幼的鹅，用作成语形容人年纪轻小。
过水（guò shuǐ）的意思：指通过水流过，形容事物被冲刷洗涤或经历了一番磨砺。
嫩草（nèn cǎo）的意思：指年轻、稚嫩的人或事物。
水西（shuǐ xī）的意思：指水流向西，意味着水势逆流、逆境或逆天而行。
望见（wàng jiàn）的意思：看到，目睹
闲行（xián xíng）的意思：指没有目的地、没有计划的行走，形容闲散无聊。
小畦（xiǎo qí）的意思：小畦是指农田中的小块块土地，比喻小而分散的地方。
寻花（xún huā）的意思：寻找美丽的女子
- 翻译
- 春风吹过小小的田地，几天之间绿意盎然。
提着酒壶寻找花朵畅饮，把诗篇随意写在墙上。
鹅儿低头吃着鲜嫩的草，燕子忙着在新筑的窝边栖息。
远远望见那垂柳如丝，我悠闲地走过水边西边。
- 注释
- 春风：温暖的春风。
小畦：小块的菜园或田地。
绿阴：绿色的树荫。
把酒：端着酒杯。
题：写（诗）。
鹅儿：幼小的鹅。
唼：拟声词，形容鹅吃草的声音。
燕子：春季常见的鸟类。
垂杨：河边的垂柳。
闲行：悠闲地行走。
水西：水的西边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天的田园风光图。开篇“春风入小畦，数日绿阴齐”写出了春风吹拂过农家小菜园后，仅仅几日之内，绿色的树荫便已覆盖了整个空间，生机勃勃。
接着“把酒寻花饮，将诗就壁题”则透露出诗人在这样美好的季节里，与友人畅饮、赏花的悠闲生活，以及将感受和情怀通过文学创作留下的瞬间。这里体现了诗人对自然之美的欣赏与融入。
“鹅儿唼嫩草，燕子集新泥”细腻地描绘出小动物在春天的活跃场景，鹅儿们品尝着嫩绿的青草，而燕子则聚集在尚未干透的泥土中筑巢，这些生动的小片段增添了诗歌的生态美感。
最后，“望见垂杨好，闲行过水西”则是诗人在这样的自然环境中，悠然自得地漫步，不仅目光所及之处皆是垂柳的风致，更是在一条清澈的河流旁边徜徉。这里“水西”两字，既可以理解为河流的西岸，也可能暗示着诗人心灵的一种超然物外的境界。
整首诗通过对春天自然美景的细腻描写，以及诗人与之相融合的情感体验，展现了一幅和谐宁静、生机勃勃的田园生活画卷。
- 作者介绍
-
卢祖皋
卢祖皋(约1174—1224)，字申之，一字次夔，号蒲江，永嘉人（今浙江温州人）南宋宁宗庆元五年(1199)中进士，初任淮南西路池州教授、历任秘书省正字、校书郎、著书郎、累官至权直学士院。。今诗集不传，遗著有《蒲江词稿》一卷，刊入“彊村丛书”，凡96阕。诗作大多遗失，唯《宋诗记事》、《东瓯诗集》尚存近体诗8首。朝代：宋 字：申之 号：蒲江 籍贯：永嘉（今属浙江） 生辰：约1174—1224
- 猜你喜欢
送钱承制赴广东都监
家声远继河西守，游宦多便岭外官。
南海无波闲斗舸，北堂多暇得羞兰。
忽闻常棣歌离索，应寄寒梅报好安。
它日扁舟定归计，仍将犀玉付江湍。