《晚晖亭》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
城市(chéng shì)的意思:指城市里的繁忙和喧嚣。
俯临(fǔ lín)的意思:从高处向下看,形容俯视或居高临下的姿态。
更加(gèng jiā)的意思:更加表示程度比之前更高或更强。
公家(gōng jiā)的意思:指国家或政府的事务,公共的事情。
回顾(huí gù)的意思:回顾指回头看、再看一遍。表示回顾过去的事情或经历。
往来(wǎng lái)的意思:往来是一个动词短语,表示来去、交流、来往等意思。
斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
园林(yuán lín)的意思:指花园、公园等园林景观。
- 翻译
- 俯瞰城市,厌倦了喧嚣繁华
回望园林,景色更是迷人
- 注释
- 俯临:从高处向下看。
城市:人口密集、建筑物众多的地方。
諠哗:喧闹、嘈杂。
回顾:回头看。
园林:种植花草树木的公园或私人花园。
醉立:喝醉后站立。
斜阳:傍晚的太阳。
头似雪:形容头发白如雪。
白公家:可能指代某位姓白的人家,也可能暗指白居易的寓所(白居易号白乐天,晚年曾居住在洛阳),因为‘白’与‘白发’同音。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士人在傍晚时分,站在高处眺望城市和园林的景象。开篇“俯临城市厌諠哗”表达了对喧嚣都市生活的一种倦怠感,而“回顾园林景更加”则转而欣赏起静谧的自然美景,展示出诗人对于远离尘世、寻求心灵平静的向往。
接着,“醉立斜阳头似雪”一句,通过对比,将诗人的白发与雪相提并论,不仅形象地描绘了时间的流逝和岁月的沉淀,也暗示了一种超然物外的情怀。最后,“往来误认白公家”则是借用古代传说中仙人白公的故事,表达了诗人渴望超脱凡尘、达到精神自由状态的心境。
整首诗语言简洁优美,意境深远,是一篇融合了对自然之美的欣赏和个人情感的抒发,以及对于生命意义的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和七夕宴两仪殿应制
灵媛乘秋发,仙装警夜催。
月光窥欲渡,河色辨应来。
机石天文写,针楼御赏开。
窃观栖鸟至,疑向鹊桥回。
咏和亲
关月夜悬青冢镜,寒云秋薄汉宫罗。
君王莫信和亲策,生得胡雏虏更多。