《春词·其七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
残英（cán yīng）的意思：指被击败的敌人或失败者，也可指处于困境中的人。
春色（chūn sè）的意思：形容春天的景色美丽绚丽。
东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
开樽（kāi zūn）的意思：指打开酒坛，喝酒作乐。
偶然（ǒu rán）的意思：偶然指的是不经意间发生的、不可预测的事情。
片红（piàn hóng）的意思：指红色的碎片，形容事物破碎或残缺不全。
青苔（qīng tái）的意思：指长满石头或地面的苔藓，比喻长期未被打理或使用的事物。
一片（yī piàn）的意思：形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
- 翻译
- 春天的景色即将消逝，但诗歌的意境却依然丰富。
暂且举杯，借以安慰这即将到来的春风。
- 注释
- 春色：春天的景色。
将穷：即将消逝。
诗：诗歌。
未穷：依然丰富。
开樽：举杯。
姑：暂且。
为慰：以…为安慰。
东风：春风。
偶然：意外地。
行到：走到。
青苔上：长满青苔的地方。
尚：还。
残英：残留的花朵。
一片红：一片红色。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天即将过去，却仍留有美好的景象和情感。第一句“春色将穷诗未穷”表达了诗人面对春光易逝，内心的不舍和诗意无限的感觉。第二句“开樽姑为慰东风”则通过开启酒樽、以美酒安慰东风的意象，传递出诗人对春天最后美好的珍惜之情。
第三句“偶然行到青苔上”写出了诗人在自然中的随性漫步，脚踏青苔，显得从容不迫。第四句“尚有残英一片红”捕捉了最后几朵花瓣的美丽，即使春天即将结束，也留下了一点余韵。
整首诗通过对春光的描写和个人情感的抒发，表现出诗人对于自然界中生命轮回的深刻感悟。同时，这种处理主题的方式也体现了宋代文学中注重内心世界和细腻情感表达的一贯风格。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
秋日寄狄补阙
红尘扰扰间，立马看南山。
谩道经年往，何妨逐日闲。
病中霜叶赤，愁里鬓毛斑。
不为良知在，驱车已出关。
早春送张坤归大梁
萧萧羸马正尘埃，又送輶轩向吹台。
别酒莫辞今夜醉，故人知是几时回。
泉经华岳犹应冻，花到梁园始合开。
为谢东门抱关吏，不堪惆怅满离杯。