《舞曲歌辞·其一柘枝词》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不识（bù shí）的意思：不了解或不认识
帝里（dì lǐ）的意思：指皇帝的宫殿或宫廷。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
来人（lái rén）的意思：指需要帮助或支援时，呼唤他人前来。
戎装（róng zhuāng）的意思：指身着军装，准备战斗的状态。
三十（sān shí）的意思：指男子到了三十岁时，应该有了自己的事业和立足之地。
十万（shí wàn）的意思：指数量众多，形容数量非常庞大。
西羌（xī qiāng）的意思：西羌是指西部地区的外族人。
夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
征尘（zhēng chén）的意思：指远行或出征，离开家乡，去寻找更好的机会或境遇。
- 注释
- 同营：一同出征的营地。
三十万：极言军队庞大。
震鼓：猛烈敲击战鼓。
伐：讨伐。
西羌：古代中国西部的羌族部落。
战血：战斗中的鲜血。
秋草：秋季的草丛。
征尘：征战时扬起的尘土。
夕阳：傍晚的太阳。
归来：返回。
人不识：人们不认识。
帝里：京都。
独戎装：独自穿着军装。
- 翻译
- 同营集结三十万大军，擂响战鼓讨伐向西的羌族。
战斗中洒下的鲜血粘湿了秋草，征战的尘土搅乱了夕阳余晖。
凯旋归来的战士无人相识，只因他们身穿战袍在帝都独行。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场壮观的战争场面，通过对比和排比手法，展现了军事行动的宏大与战后归来的孤独感。诗人以“同营三十万，震鼓伐西羌”开篇，直接点出了战争的规模和目标，显示出强烈的历史画面感。
“战血黏秋草，征尘搅夕阳”两句，则通过对自然景物的描写，传达了战争带来的毁灭与悲凉。鲜血与秋草交织在一起，昭示着生命的消逝和季节的更替；而征尘扰乱了平静的夕阳，象征着战争所引起的一切动荡不安。
最后，“归来人不识，帝里独戎装”两句，描绘了战士归来的孤独与冷清。他们在外征战多年归来时，却发现自己已经被世人遗忘，只能独自保有军人的装束和记忆，这种情感的转折为诗歌增添了一份深沉的忧郁。
整首诗通过对战争前后两种不同景象的描绘，表现了诗人对于战乱中人性的思考，以及对英雄归来后的冷漠社会的批判。
- 作者介绍
-
薛能
薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。朝代：唐 字：太拙 籍贯：河东汾州（山西汾阳县） 生辰：817-880年
- 猜你喜欢
揭天谣九首·其一
巨灵吹空南斗死，鬼哭如云学流水。
桂阑天影白鹤秋，兔光斜坠三泉里。
泉宫暗虫寒草根，土灯燃露絓黄昏。
铁心九回滴秋血，三十六帝闻俱吞。
帝遣双童去不返，楸梧参差牧马苑。
青烟一点吹六龙，芙蓉吐光海波浅。
- 诗词赏析