- 拼音版原文全文
送 穆 越 州 宋 /苏 轼 江 海 相 忘 十 五 年 ,羡 君 松 柏 蔚 苍 颜 。四 朝 耆 旧 冰 霜 后 ,两 郡 风 流 水 石 间 。旧 政 犹 传 蜀 父 老 ,先 声 已 振 越 溪 山 。樽 前 俱 是 蓬 莱 守 ,莫 放 高 楼 雪 月 闲 。
- 诗文中出现的词语含义
-
冰霜(bīng shuāng)的意思:形容寒冷的天气或环境。也用来比喻严寒的态度或态度冷漠。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
父老(fù lǎo)的意思:指长辈和老年人,特指村中的长者和老人。
高楼(gāo lóu)的意思:高楼指的是高大的建筑物,也常用来比喻权势、地位、能力等方面的高度。
江海(jiāng hǎi)的意思:指江河和海洋,也泛指辽阔的水域。
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。
耆旧(qí jiù)的意思:指年老物旧,形容东西或人的年代久远,破旧不堪。
水石(shuǐ shí)的意思:指关系密切、互相依存的关系。
松柏(sōng bǎi)的意思:指人品高尚,道德品质优良,像松树和柏树一样坚贞不屈。
先声(xiān shēng)的意思:先声指的是在开始阶段就显示出声势或取得优势,预示着成功的可能性较大。
相忘(xiāng wàng)的意思:相互忘记,彼此不再记得。
雪月(xuě yuè)的意思:雪月是一个由雪和月组成的词语,表示冷和美丽。它常用来形容冷酷美丽的女子、寒冷的气候或冷漠的心情。
越溪(yuè xī)的意思:越过溪流,比喻克服困难、突破障碍。
- 注释
- 江海:形容辽阔的江河海洋。
相忘:忘记距离或时间的隔阂。
十五年:十五年的光阴。
松柏:常用来比喻人的坚贞不屈。
蔚苍颜:面容显得苍老而有威严。
四朝耆旧:历经四个朝代的老臣。
冰霜后:经历艰难困苦。
两郡:两个郡的地方。
风流水石间:形容山水之间的自然环境。
旧政:前任的政策。
蜀父老:蜀地的百姓。
先声:最初的声望。
越溪山:越地的溪流和山峦。
蓬莱守:比喻有仙人之风的郡守。
高楼:高耸的楼阁。
雪月:雪景和月色。
闲:闲置,虚度。
- 翻译
- 分别在江海之间已十五载,我羡慕您如松柏般苍翠的容颜。
历经四个朝代的老臣,在冰雪严寒之后,依然在两郡山水间坚守。
您的前任政策至今仍被蜀地父老传颂,您的威望早已响彻越溪和山川。
宴席上都是如同仙人般的郡守,切勿让高楼上赏雪观月的时光虚度。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人对友人的深厚情谊和对自然景物的细腻感受。"江海相忘十五年,羡公松柏蔚苍颜"两句,表达了时间的流逝与对朋友不变友情的赞美,"羡公"指羡慕对方如松柏般坚韧不拔。"四朝耆旧冰霜后,两郡风流水石间"写出了诗人对历史沧桑和自然风光的感悟,"两郡"可能指诗人所处之地与友人所在之地,表达了跨越时空的怀念。
"旧政犹传蜀父老,先声已振越溪山"两句,则是对历史传统的尊重和对前人功绩的赞扬,显示了诗人深厚的文化底蕴和历史感。最后两句"樽前俱是蓬莱守,莫放高楼雪月闲"则是在提醒友人珍惜相聚时光,不要让美好时光在高楼之上虚度。
整首诗流露出一种超脱尘世的淡定和对友情、自然与历史的深切感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
六月
六月栖栖,戎车既饬。四牡骙骙,载是常服。玁狁孔炽,我是用急。王于出征,以匡王国。
比物四骊,闲之维则。维此六月,既成我服。我服既成,于三十里。王于出征,以佐天子。
四牡修广,其大有颙。薄伐玁狁,以奏肤公。有严有翼,共武之服。共武之服,以定王国。
玁狁匪茹,整居焦获。侵镐及方,至于泾阳。织文鸟章,白旆央央。元戎十乘,以先启行。
戎车既安,如轾如轩。四牡既佶,既佶且闲。薄伐玁狁,至于大原。文武吉甫,万邦为宪。
吉甫燕喜,既多受祉。来归自镐,我行永久。饮御诸友,炰鳖脍鲤。侯谁在矣?张仲孝友。
《六月》【秦·诗经】六月栖栖,戎车既饬。四牡骙骙,载是常服。玁狁孔炽,我是用急。王于出征,以匡王国。比物四骊,闲之维则。维此六月,既成我服。我服既成,于三十里。王于出征,以佐天子。四牡修广,其大有颙。薄伐玁狁,以奏肤公。有严有翼,共武之服。共武之服,以定王国。玁狁匪茹,整居焦获。侵镐及方,至于泾阳。织文鸟章,白旆央央。元戎十乘,以先启行。戎车既安,如轾如轩。四牡既佶,既佶且闲。薄伐玁狁,至于大原。文武吉甫,万邦为宪。吉甫燕喜,既多受祉。来归自镐,我行永久。饮御诸友,炰鳖脍鲤。侯谁在矣?张仲孝友。
https://www.xiaoshiju.com/shici/667c66947122a078.html
白雪歌送武判官归京
北风捲地白草折,胡天八月即飞雪。
忽如一夜春风来,千树万树梨花开。
散入珠帘湿罗幕,狐裘不煖锦衾薄。
将军角弓不得控,都护铁衣冷难着。
瀚海阑干百丈冰,愁云黪淡万里凝。
中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。
纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。
轮台东门送君去,去时雪满天山路。
山回路转不见君,雪上空留马行处。
游石门涧
石门无旧径,披榛访遗迹。
时逢山水秋,清辉如古昔。
常闻慧远辈,题诗此岩壁。
云覆莓苔封,苍然无处觅。
萧疏野生竹,崩剥多年石。
自从东晋后,无复人游历。
独有秋涧声,潺湲空旦夕。