《暮春题瀼西新赁草屋五首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
巴渝（bā yú）的意思：指巴蜀和渝州，泛指巴蜀地区。
饱闻（bǎo wén）的意思：指广泛听闻，了解很多事情。
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
封君（fēng jūn）的意思：指君主对功勋卓著的臣子进行封赏，赋予高位或爵位的行为。
干戈（gān gē）的意思：干戈是一个多义词，通常表示战争、战斗或武器。它也可以指代战争的形式、斗争的手段或冲突的痕迹。
江北（jiāng běi）的意思：指长江的北岸，也指长江以北地区，一般用来比喻位置、方位或者代指北方。
旅食（lǚ shí）的意思：指在旅途中吃饭，也泛指旅途中的食宿。
麋鹿（mí lù）的意思：麋鹿是指麋鹿的形象，比喻人或事物高贵、高尚、美好。
全生（quán shēng）的意思：指一个人的全部生命或整个人生。
养拙（yǎng zhuō）的意思：培养愚笨的习惯或性格。
- 注释
- 此邦：这个国家。
千树橘：满眼的橘树。
比封君：与封君相比。
养拙：选择隐居。
干戈际：战争的边缘。
全生：保全生命。
麋鹿群：与麋鹿为伴。
畏人：害怕人们的目光。
江北草：江北的草。
旅食：流浪求食。
瀼西云：瀼西的云雾。
巴渝曲：巴渝之地。
三年：三年时间。
实饱闻：只能饱闻其事。
- 翻译
- 这个国家满眼橘树，无人能与封君相比。
在战争的边缘我选择隐居，与麋鹿为伴保全生命。
我害怕人们的目光，像江北的草一样，只能在瀼西的云雾中流浪求食。
听说那万里之外的巴渝之地，人们生活了三年，我却只能饱闻其事。
- 鉴赏
诗人以深沉的笔触，描绘了一幅生动的自然景象与个人情感交织的画面。"此邦千树橘，不见比封君"表明诗人对眼前美好景色有所感慨，但又觉得与历史上的伟大人物相比，这些景色不过是寻常之物。"养拙干戈际，全生麋鹿群"则展示了自然界的和谐与生机，"养拙"指的是不加过多人为干预，让事物自然生长，而"全生"则强调了生态平衡中各类生命得以存活。
"畏人江北草，旅食瀼西云"中的"畏人"意味着诗人对某种力量或存在的敬畏之情，这里可能是指自然界的力量，而"旅食"则表明了诗人的流离生活，他不得不在外奔波以求生存。"瀼西云"给人一种遥远而飘渺的感觉，似乎象征着诗人的心灵世界。
最后两句"万里巴渝曲，三年实饱闻"则是对时间和空间的一种感慨。"万里巴渝曲"描绘了一条蜿蜒曲折的长河，而"三年实饱闻"可能是在表达诗人对于某些事情的期待已经久等，但依旧只是停留在听闻而未能亲历。
总体来说，这首诗不仅展示了诗人的景物描写能力，更透露出他对自然、历史以及个人命运的深刻感悟。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
忆余为诸生时痛哭当事素餐者若而人通籍后转痛当事误国者若而人甚于若而人也吁祖宗三百年大器遂使獐头鼠目辈一朝堕甑良可痛也良可哭也
朦胧推毂委耑征，无限伤心叹我明。
大老高谋惟避地，将军妙策祇行成。
轻弓短箭来胡马，弃甲投戈走汉兵。
谁使至尊虚拊髀，坐令谈笑失周京。