丱岁徒闻有壮名，及令为副误荆卿。
《春秋战国门.秦武阳》全文
- 翻译
- 年少时只听说有个豪迈的名声，等到担当重任却误了荆轲的使命。
那时他环绕柱子的舞剑技艺足以配合，谁能料到燕国刺客的计划会失败。
- 注释
- 丱岁：少年时期。
徒闻：只听说。
壮名：豪迈的名声。
及令：等到。
副：副手，指承担重要职责。
荆卿：指荆轲，战国时期著名的刺客。
环柱：环绕柱子舞剑。
能相副：能够胜任辅助。
燕囚：燕国的囚徒，此处指荆轲。
事不成：事情没有成功。
- 鉴赏
这是一首描绘古代英雄气概与壮烈事迹的诗句。其中“丱岁徒闻有壮名”表明诗人从年轻时就听闻过某位英雄的事迹，而“及令为副误荆卿”则是说诗人因此被委以重任，与荆轲一同执行任务，荆轲是战国四公子之一，著名的燕赵之争中的人物，这里提及他暗示着历史事件的重大性。
“是时环柱能相副”中的“环柱”可能指的是古代的一种计策或武功的表现，而“谁谓燕囚事不成”则是在询问，既然当时有能力的人都能够完成任务，那又何须怀疑燕赵间的某件重要事件会失败。
整体来看，这几句诗通过对历史人物和事件的提及，展现了诗人对于英雄气概的赞扬以及对古代战略计谋的认可。诗中的意境雄浑，充满了力量感和对历史的深刻洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
醉翁操
悽然。春妍。含喧。渺风烟。堪怜。南鸿为谁愁惊寒。
雪明霜暗何天。凭画阑。有恨付无言。
隔软红几家管弦。艳阳错认，生怕啼鹃。
玉钟翠袖，回首承平少年。花有香而歌前。
柳有阴而吟边。何因青鬓斑。多情无韶颜。
阻梦万千山。乱云残照春忍还。
大酺.问政山中春雨
看舞榆低，丝杨绾，争忍良辰抛掷。
无端敲竹雨，响空阶疑是，故人双屐。
枕湿炉寒，杯空剑锈，吹鬓东风欺客。
劳劳亭前路，便伤心不似，少年时节。
者人远多忘，书催难好，付渠怜惜。泥涂遥望极。
望中见、山外天空阔。
怕说与、莺儿巧啭，蝶子轻翻，待相逢、翠帏将息。
暖到双罗袖，曾记得、牵萝颜色。更长笛、谁吹彻。
梅瓣都坠，容易缃英收拾。脆圆几时荐席。
解连环
后堂春晚。背红灯影里，酒寒人散。
自卷幔、别泪栏干，正斜月辉辉，断云天远。
半晌偎侬，怎便是、三更三点。
叹从今只有，妆台镜子，照人心眼。
回头岁华荏苒，记无多笑语，总添哀怨。
谩付与、约指双环，问何日题诗，定情相见。
绣幄香泥，好护惜、明年宿燕。
待萧郎、白马归来，絮飞满院。