- 诗文中出现的词语含义
-
布衣(bù yī)的意思:指穿着简朴的衣服,比喻清贫的生活或贫贱的身份。
从闲(cóng xián)的意思:不懒惰,不懈怠,不空闲。
樊南(fán nán)的意思:樊南是一个古代的成语,表示人们对于昔日的亲友或故土的思念之情。
非材(fēi cái)的意思:指无才能、无能力的人。
高吟(gāo yín)的意思:高声吟诵诗文。
后山(hòu shān)的意思:后山是指在关键时刻能够提供支持和帮助的后盾。
江西(jiāng xī)的意思:指人们对江西省的称呼,也可用来指代江西的地理位置或特点。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
南心(nán xīn)的意思:南心指一个人的思想、心意或情感向着南方倾斜,比喻对家乡或故乡的思念之情。
前人(qián rén)的意思:前人努力奋斗,后人享受成果。比喻前人的努力为后人创造了良好的条件。
强学(qiáng xué)的意思:指通过努力和坚持不懈的学习,不断提升自己的学识和能力。
深思(shēn sī)的意思:经过深思熟虑,认真考虑后做出决定或行动。
诗传(shī chuán)的意思:指诗歌的传承和流传。
闲处(xián chǔ)的意思:指空闲的地方或时间。
向前(xiàng qián)的意思:表示朝着前方、向前进的意思。
心与(xīn yǔ)的意思:心与是一个由两个汉字组成的词语,分别代表心思和与人交往。它的基本含义是指人与人之间的情感交流和思想沟通。
有后(yǒu hòu)的意思:有后指事物有了后代或有了继承人。
宗派(zōng pài)的意思:指宗教或学术思想中的派别。
- 翻译
- 平民百姓中同样有像后山一样的才华,只是你高声吟诵还未达到极致的悲凉。
谢朓的诗歌流传清雅如水,樊南的心意如同蜡烛燃烧殆尽。
常常在闲暇时深入思考才能有所领悟,哪里是盲目模仿前人所能学到的。
如今江西谈论诗文流派,感叹自己地位卑微、年老力衰,恐怕已无才可言。
- 注释
- 布衣:平民百姓。
后山才:比喻杰出的才华。
高吟:高声吟诵。
哀:极致的悲凉。
谢朓诗:谢朓的诗歌。
清似水:清雅如水。
樊南心:樊南的情感。
成灰:燃烧殆尽。
闲处:闲暇时。
深思得:深入思考。
强学来:盲目模仿。
江西:指某个地方或诗文圈。
宗派:文学流派。
嗟卑:感叹自己的卑微。
恐非材:恐怕没有才能。
- 鉴赏
这首诗是清末近现代初期诗人黄节的作品,名为《寒夜读白石道人集题后》。黄节借此诗表达了自己对唐代诗人白居易的崇敬之情,以及对于个人学识与前人成就之间差距的自谦和反思。
"布衣同有后山才,只汝高吟未至哀。" 这两句写诗人黄节自比为布衣(平民),承认自己拥有像唐代诗人白居易那样的文学才能,但是在表达深情时却达不到哀婉动人的效果。
"谢朓诗传清似水,樊南心与烛成灰。" 这两句是黄节对南北朝时期的谢灵运和唐代的樊宗师(即白居易)诗歌艺术的赞美。谢灵运的诗清新如水,而樊宗师则是用尽心血,像烛光一样消耗自己,但最终成就非凡。
"每从闲处深思得,讵向前人强学来。" 黄节表达了自己在安静的环境中深入思考,时常感慨于无法像前人的学习和创作那样卓越。
"今日江西说宗派,嗟卑愁老恐非材。" 最后两句则是黄节对于当代(即清末近现代初期)的诗歌流派——如江西诗派的讨论感到忧虑,他担心自己年迈体弱,可能已经不再具备成为一名出色的诗人的素质。
整首诗表达了诗人对于文学传承的尊重,对于个人才能与历史大师之间差距的自知之明,以及面对时代变迁和个人局限时的忧虑和反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
新开小轩晁子西有诗以韵答之二首
我无先世英,敢望燕台筑。
譬如坎井蛙,拘虚徒窘束。
又如鹪鹩巢,所寄一枝足。
名不闻公卿,迹非侣樵牧。
眼花鬓毛霜,黾勉作侯服。
吏才固不高,民事亦稍熟。
每欲思寡过,岂敢求多福。
君公迟风云,行矣龙起陆。
佳篇杂沓来,文绣被土木。
坐令北窗下,不知有穷独。
相逢一笑粲,语妙席自促。
凭谁觅仙方,造酒逡巡速。