小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《百七丈和篇有尽道温柔别有乡谁知绛阙水茫茫之句意有属也再用韵奉酬·其一》
《百七丈和篇有尽道温柔别有乡谁知绛阙水茫茫之句意有属也再用韵奉酬·其一》全文
宋 / 许及之   形式: 七言律诗  押[阳]韵

仙凡从昔各为乡,弱水蓬莱混茫

不见麻姑狡狯空教贺老号清狂。

两奁心事无人共,万点花飞有底忙。

说与东风作主莫教痴白妒娇黄

(0)
诗文中出现的词语含义

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

贺老(hè lǎo)的意思:贺老指为老人庆贺或祝福,表达对老人的尊敬和祝福之意。

混茫(hùn máng)的意思:形容心思不清,迷茫无助。

狡狯(jiǎo kuài)的意思:形容人狡猾、狡诈。

娇黄(jiāo huáng)的意思:形容色彩娇艳明亮的黄色。

空教(kōng jiào)的意思:指没有人教、没有人指导或没有人教训的状态。

麻姑(má gū)的意思:麻姑指的是一个传说中的女仙,也用来形容女子粗鲁、不文雅的样子。

莫教(mò jiào)的意思:莫教是一个古代汉语成语,意为“不要教”,表示拒绝他人的指导或教诲。

蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。

弱水(ruò shuǐ)的意思:指形容感情深厚、难以割舍的情感纠葛。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

仙凡(xiān fán)的意思:指超凡脱俗、与众不同,形容人或事物具有非凡的品质或境界。

心事(xīn shì)的意思:指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。

有底(yǒu dǐ)的意思:有底指有底气或有把握,表示有自信心或有把握做某件事情。

作主(zuò zhǔ)的意思:作为主人或负责人来承担责任,做出决定或发号施令。

翻译
神仙和凡人自古以来分属不同的世界,弱水和蓬莱仙境相隔遥远而迷茫。
没有见到麻姑施展她的狡猾,只有贺老以他的清狂为人所知。
心中藏着的秘密无人分享,万点花瓣飘落却不知为何忙碌。
告诉东风,你必须做决定,不要让痴情的人因嫉妒而失去对美好事物的欣赏。
注释
仙凡:指神仙和凡人。
弱水:古代神话中的河流,据说其深不可测,难以渡过。
蓬莱:传说中的仙山,象征着仙境或理想之地。
混茫:广阔无边,形容距离遥远或迷茫不清。
麻姑:道教神话中的人物,以其长寿著称。
狡狯:狡猾、诡计多端。
贺老:可能指的是贺知章,唐代诗人,以豪放不羁著称。
清狂:清高狂放,形容人的性格。
两奁:两个盒子,这里比喻心中的秘密。
有底忙:不知道为什么忙碌。
东风:春风,这里也可象征爱情或希望的力量。
痴白:痴情而脸色苍白,形容深爱而憔悴。
娇黄:指美丽的花朵,也暗指青春和美丽的事物。
鉴赏

这首诗是宋代文学家许及之的作品,属于和篇体,通过对比仙凡、弱水与蓬莱等典故,表达了诗人对于超脱尘世、追求心灵自由的向往。

“仙凡从昔各为乡”,开篇便设立了仙界与凡间的对比,强调两者的不同归属。接着,“弱水蓬莱隔混茫”则描绘了一种超然物外的境界,其中“弱水”指的是传说中仙界和人间之间的一条河流,而“蓬莱”是海上的三座神山,常作为道教仙境的象征。这里用以表达诗人对于理想世界的向往。

“不见麻姑呈狡狯,空教贺老号清狂”两句,则通过对古代仙女麻姑和贺知章(贺老)的引用,表达了诗人对于世俗礼法的超脱,以及他对自由不羁生活态度的赞美。其中,“狡狯”一词常用以形容机巧,而“清狂”则是对贺老性格的一种颂扬。

“两奁心事无人共,万点花飞有底忙”这两句诗,则透露出诗人内心的孤独与忙碌。这里,“两奁”指的是心中的秘密,而“万点花飞”则是对春天景色的描绘,但在这里更多地表达了诗人内心的纷乱和无奈。

最后,“说与东风须作主,莫教痴白妒娇黄”两句,则是诗人对自然界——东风的呼唤,希望它能够理解并带走自己的烦恼,同时也是一种对世态的批判和不满。其中,“痴白妒娇黄”形容的是女子的温柔美好,但在这里被用来隐喻那些虚伪的、世俗的情感。

总体而言,这首诗通过丰富的意象和典故,展现了诗人对于超脱尘世、追求心灵自由的深切愿望,同时也流露出一种内心的孤独与无奈。

作者介绍

许及之
朝代:宋

许及之(?~一二○九),字深甫,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。淳熙七年(一一八○)知袁州分宜县(明正德《袁州府志》卷六)。以荐除诸军审计,迁宗正簿。十五年,为拾遗。光宗受禅,除军器监、迁太常少卿,以言者罢。绍熙元年(一一九○)除淮南东路运判兼提刑,以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位,除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄,嘉泰二年(一二○二)拜参知政事,进知枢密院兼参政。韩败,降两官,泉州居住。嘉定二年卒。 
猜你喜欢

陪诸友野步

北客身将老,东风又岁华。
山情添气象,水暖莫津涯。
贫觉他乡苦,慵嫌去路斜。
升平吾会见,时事不须嗟。

(0)

清明日席上呈诸友

飘零何足怪,丧乱故应宜。
炙手宁为盛,张罗未必衰。
篇章怀杜牧,游说鄙袁丝。
钟鼎山林事,胸中自有期。

(0)

才臣设席彦修来过仍陪表臣终日之乐岂易得也

顾我非仙李,知君实老彭。
承家罗玉树,润屋起金籯。
世路嗟多事,人生戒不情。
岁华将暮矣,切勿诉深觥。

(0)

游罗汉院因会张良辅大夫遂留於壁

寺古天寒杖屦清,閒身合得此閒行。
破烟独鸟惊人去,积雪群峰照眼明。
坐久泉声醒客耳,谈余茗味发诗情。
张公语壮髯如戟,蚤晚掀涛看斩鲸。

(0)

和怀英雪诗

路迷应有误随车,望眼楼高莫可涯。
鹤驾鹭涛来浩渺,瑶林琼树出交加。
广寒玉兔翻羞缩,上蔡苍鹰正怒拏。
得句幽人方起舞,夜寒明月在梨花。

(0)

通山

我爱通羊好,回环云水间。
重峦与叠嶂,真是翠屏山。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
赵嘏 袁宗道 段成己 朱元璋 周邦彦 魏初 李舜臣 王安中 曹贞吉 郑文焯 张先 高翥 苏舜钦 谢朓 李端 黄道周 葛立方 康海
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7