和秦寿之题蕲春驿浸月轩(宋·王之道)原文|全文|注释|赏析

《和秦寿之题蕲春驿浸月轩》全文

宋 / 王之道形式: 五言律诗押[东]韵

千山初过雨，万籁不鸣风。

宝鉴沉寒水，冰轮上太空。

竹梢低蘸碧，枫叶冷浮红。

终欲金沙去，经营一亩宫。

(0)

诗文中出现的词语含义

宝鉴（bǎo jiàn）的意思：宝物和镜子，比喻可以珍视和反思的事物。

冰轮（bīng lún）的意思：形容冰面上的车轮，比喻事物的表面或外表虚假而美好。

枫叶（fēng yè）的意思：比喻人或事物离别或变化的迹象。

金沙（jīn shā）的意思：指黄金般的沙子，比喻珍贵而有价值的东西。

经营（jīng yíng）的意思：指管理、经营事物或从事商业活动。

千山（qiān shān）的意思：指很多山，形容山势磅礴、连绵不尽。

太空（tài kōng）的意思：指的是宇宙空间，即地球大气层以外的空间。

万籁（wàn lài）的意思：形容声音非常嘈杂，各种声音交织在一起。

一亩宫（yī mǔ gōng）的意思：形容一个人或事物小而精致，内部布置或装饰精美。

翻译: 千座山峰刚刚度过雨季，万物静寂没有风声。
珍贵的镜子沉入寒冷的水面，明亮的月亮高挂于太空之上。
竹子梢头轻轻触及碧绿的水面，枫叶在冷风中漂浮着红色的光影。
我最终想要前往金沙之地，规划建造一座属于自己的宫殿。

注释: 千山：众多的山峰。
初过雨：刚刚经历雨后。
万籁：各种声音。
不鸣风：没有风声。
宝鉴：珍贵的镜子。
沉：沉入。
寒水：冰冷的水面。
冰轮：明亮的月亮。
竹梢：竹子的梢头。
低蘸：轻轻触碰。
碧：碧绿。
枫叶：枫树的叶子。
冷浮红：在冷风中漂浮着红色。
终欲：最终渴望。
金沙：金沙之地（可能指富有或理想的地方）。
去：前往。
经营：规划和建设。
一亩宫：一座宫殿。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深山秋景的图画，通过对自然界静谧与冷清特征的刻画，表达了诗人独特的情感体验。开篇“千山初过雨，万籁不鸣风。”两句，以宏大的笔触勾勒出一幅雨后的深山景象，寂静而无声。这里的“雨”和“风”，通常象征着动荡与变迁，但在这首诗中却被描绘为平静的背景，突出了万籁俱寂的氛围。

接着，“宝鉴沉寒水，冰轮上太空。”两句，进一步深化了这种寂静感。诗人以“宝鉴”比喻水面光滑如镜，而“沉寒水”则传递出一种透骨的凉意；“冰轮”形容山峰的轮廓清晰，如同冰雕玉琢，让读者感受到秋天的肃杀与深远。

在接下来的两句中，“竹梢低蘸碧，枫叶冷浮红。”诗人细腻地描绘了植物的秋色。竹子轻柔地低垂着绿色的枝梢，与寒冷中的枫叶形成鲜明对比，枫叶虽呈现出冷冽中的红色，但这份红颜并未带来温暖，而是加深了整体画面的冷清。

最后，“终欲金沙去，经营一亩宫。”表达了诗人想要远离尘世的愿望。“金沙”常指长江之砂，这里可能象征着通往遥远地方的路途；“经营一亩宫”，则是对隐逸生活的一种向往，希望能在自然中找到心灵的避风港。

整首诗通过精致的景物描写和深邃的情感表达，展现了诗人对于孤寂与超脱尘世的追求。

作者介绍: 王之道
朝代：宋籍贯：庐州濡须

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。

猜你喜欢

青丝（青丝白马，用侯景事，以比仆固怀恩）

[唐]杜甫

青丝白马谁家子，粗豪且逐风尘起。
不闻汉主放妃嫔，近静潼关扫蜂蚁。
殿前兵马破汝时，十月即为齑粉期。
未如面缚归金阙，万一皇恩下玉墀。

生活

(0)

郑公瑚琏器，华岳金天晶。
昔在童子日，已闻老成名。
嶷然大贤后，复见秀骨清。
开口取将相，小心事友生。
阅书百纸尽，落笔四座惊。
历职匪父任，嫉邪常力争。
汉仪尚整肃，胡骑忽纵横。
飞传自河陇，逢人问公卿。
不知万乘出，雪涕风悲鸣。
受词剑阁道，谒帝萧关城。
寂寞云台仗，飘飖沙塞旌。
江山少使者，笳鼓凝皇情。
壮士血相视，忠臣气不平。
密论贞观体，挥发岐阳征。
感激动四极，联翩收二京。
西郊牛酒再，原庙丹青明。
匡汲俄宠辱，卫霍竟哀荣。
四登会府地，三掌华阳兵。
京兆空柳色，尚书无履声。
群乌自朝夕，白马休横行。
诸葛蜀人爱，文翁儒化成。
公来雪山重，公去雪山轻。
记室得何逊，韬钤延子荆。
四郊失壁垒，虚馆开逢迎。
堂上指图画，军中吹玉笙。
岂无成都酒，忧国只细倾。
时观锦水钓，问俗终相并。
意待犬戎灭，人藏红粟盈。
以兹报主愿，庶或裨世程。
炯炯一心在，沉沉二竖婴。
颜回竟短折，贾谊徒忠贞。
飞旐出江汉，孤舟轻荆衡。
虚无马融笛，怅望龙骧茔。
空馀老宾客，身上愧簪缨。

生活

(0)

舟中苦热遣怀，奉呈阳中丞通简台省诸公

[唐]杜甫

愧为湖外客，看此戎马乱。
中夜混黎氓，脱身亦奔窜。
平生方寸心，反掌帐下难。
呜呼杀贤良，不叱白刃散。
吾非丈夫特，没齿埋冰炭。
耻以风病辞，胡然泊湘岸。
入舟虽苦热，垢腻可溉灌。
痛彼道边人，形骸改昏旦。
中丞连帅职，封内权得按。
身当问罪先，县实诸侯半。
士卒既辑睦，启行促精悍。
似闻上游兵，稍逼长沙馆。
怜好彼克修，天机自明断。
南图卷云水，北拱戴霄汉。
美名光史臣，长策何壮观。
驱驰数公子，咸愿同伐叛。
声节哀有馀，夫何激衰懦。
偏裨表三上，卤莽同一贯。
始谋谁其间，回首增愤惋。
宗英李端公，守职甚昭焕。
变通迫胁地，谋画焉得算。
王室不肯微，凶徒略无惮。
此流须卒斩，神器资强干。
扣寂豁烦襟，皇天照嗟叹。

生活抒情

(0)

弊庐遣兴，奉寄严公

[唐]杜甫

野水平桥路，春沙映竹村。
风轻粉蝶喜，花暖蜜蜂喧。
把酒宜深酌，题诗好细论。
府中瞻暇日，江上忆词源。
迹忝朝廷旧，情依节制尊。
还思长者辙，恐避席为门。

生活

(0)

自瀼西荆扉且移居东屯茅屋四首

[唐]杜甫

白盐危峤北，赤甲古城东。
平地一川稳，高山四面同。
烟霜凄野日，粳稻熟天风。
人事伤蓬转，吾将守桂丛。
东屯复瀼西，一种住青溪。
来往皆茅屋，淹留为稻畦。
市喧宜近利，林僻此无蹊。
若访衰翁语，须令剩客迷。
道北冯都使，高斋见一川。
子能渠细石，吾亦沼清泉。
枕带还相似，柴荆即有焉。
斫畬应费日，解缆不知年。
牢落西江外，参差北户间。
久游巴子国，卧病楚人山。
幽独移佳境，清深隔远关。
寒空见鸳鹭，回首忆朝班。