《再用青字韵》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
分破（fēn pò）的意思：指分裂破裂，形容团结破裂或分裂破碎。
老人（lǎo rén）的意思：指年纪大的人，尊称老年人。
老兵（lǎo bīng）的意思：指经验丰富、资历深厚的军人或从事某一行业或领域很久的人。
柳梢（liǔ shāo）的意思：指眼睛的角膜和眼白的交接处，也用来形容眼睛明亮有神。
蹒跚（pán shān）的意思：形容行走不稳，摇摇晃晃的样子。
缥缈（piāo miǎo）的意思：形容事物虚幻、不真实，难以捉摸。
旗尾（qí wěi）的意思：指在军事行动或竞赛中，跑在最后的人或团队。
偷生（tōu shēng）的意思：指以不正当的手段获取生命延续或生存的机会。
污吏（wū lì）的意思：指贪污腐化的官员或官吏。
相从（xiāng cóng）的意思：相互追随、相互依附、相互跟随
新曲（xīn qǔ）的意思：指新创作的音乐或曲艺作品。
远山（yuǎn shān）的意思：远离自己所在的地方，到更远的地方去。
柳梢青（liǔ shāo qīng）的意思：形容事物恢复生机，重新焕发活力。
- 翻译
- 黄色旗帜在微风中飘扬，掠过柳梢，旗尾穿过树林，连鸟儿都未被惊扰。
深感悲痛的老者几乎要落泪，获赦的贪官才开始苟且偷生。
营帐空闲，隐约传来新的曲调，廉价的酒让步履蹒跚的老兵沉醉。
能与你相伴，我感到快乐无比，手握马鞭，吟诗赏景，远处山色清明。
- 注释
- 黄旗：指代某种旗帜，可能象征某种权力或号召。
柳梢青：形容春天柳树发芽时的清新景象。
感极：极度感动或悲伤。
老人：指年纪较大的人。
赦馀：获赦后剩余的人。
污吏：腐败的官员。
帐闲：营帐空闲无人使用。
缥缈：隐约、若有若无。
蹒跚：步履不稳的样子。
老兵：经历过战争的老军人。
袖鞭：把手放在袖子里握着鞭子。
远山明：远方的山峦清晰可见。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的场景，以"黄旗分破柳梢青"起笔，展现了旗帜在春风中轻轻飘扬，穿过柳树林时连栖息的鸟儿都未被惊动，营造出宁静而祥和的气氛。诗人感慨万分，年迈的自己面对此景，不禁心生悲凉，甚至想要落泪，反映出他对时局变迁的深深感触。
"赦馀污吏始偷生"一句，暗示了可能有大赦令发布，让那些曾经犯有过错的官员得以苟延残喘，这在诗人心中引发了对世事无常的感叹。接下来，诗人描述了军帐中的闲适生活，新曲轻传，虽酒质低廉，但老兵们却因内心的宽慰而微醺，享受着这份难得的安宁。
最后两句"与子相从亦云乐，袖鞭吟看远山明"表达了诗人与朋友相伴的快乐，他们一边挥舞着马鞭，一边吟咏诗歌，欣赏远处明亮的山色，流露出一种淡泊而自在的生活态度。整首诗情感深沉，寓含哲理，展现了宋朝文人面对世事变迁时的复杂心境。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢