未识效奇处，得于诗卷间。
月向女墙过，烟凝老树闲。
《题效奇》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
翠竹（cuì zhú）的意思：翠竹指的是绿色的竹子，比喻品德高尚的人或环境清幽的地方。
何以（hé yǐ）的意思：为什么，怎么，用什么方法
环翠（huán cuì）的意思：形容山色清新、绿树葱茏。
女墙（nǚ qiáng）的意思：指女子墙，比喻女子为保卫家园而奋勇抵抗外敌。
青山（qīng shān）的意思：指山脉或山岭，也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
诗卷（shī juàn）的意思：形容文采华丽、气势磅礴的诗句或文章。
心匠（xīn jiàng）的意思：心灵手巧的人，指善于处理问题、修理事物的人。
缘心（yuán xīn）的意思：指两人或多人有着特殊的心灵纽带，彼此间有着深厚的情感和默契。
- 注释
- 未识：未曾了解。
效奇处：奇妙之处。
得于：在…中发现。
诗卷间：诗卷之中。
屋边：房屋周边。
环：环绕。
翠竹：青翠的竹子。
窗外：窗外。
月：月亮。
向：穿过。
女墙：城墙上的矮墙。
烟凝：烟雾凝聚。
老树：老树。
闲：悠闲。
不缘：如果不是因为。
心匠：内心的巧思。
巧：巧妙。
何以：怎能。
发：触动。
天悭：上天的恩赐。
- 翻译
- 未曾了解它的奇妙之处，却在诗卷中发现。
房屋周边环绕着青翠的竹林，窗外就是连绵的青山。
月亮轻盈地穿过女墙，烟雾在老树间悠闲地停留。
如果不是内心的巧妙构思，怎能触动上天的恩赐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共生的生活状态。在开篇之处，“未识效奇处，得于诗卷间”表明诗人通过阅读古籍，寻找到了心灵的寄托。接着，“屋边环翠竹，窗外即青山”生动地勾勒出了一幅宁静自然的居住环境图景。
“月向女墙过，烟凝老树闲”则是对夜晚情境的描写，月光洒落在女儿墙上，伴随着淡淡的炊烟和古老树木，这些意象共同营造出一种宁静而又有些许孤寂的情感。
最后，“不缘心匠巧，何以发天悭”似乎是在表达诗人对于自己内心世界的独到领悟，不需要过多的装饰和技巧，只需保持一颗纯净的心，就能触及天地之间的宽广与深远。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，流露出诗人超脱尘世、追求精神自由的意境。
- 作者介绍
-
王柏
王柏（1197-1274），字会之，婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年，卒于度宗咸淳十年，年七十八岁。少慕诸葛亮为人，自号长啸，三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋。金华（今属浙江）人。从何基学，以教授为业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏著述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。朝代：宋 字：会之 籍贯：婺州金华 生辰：1197-1274
- 猜你喜欢
陈家冈
倦马鞍鞯破，佣奴糗茹陈。
不为终老计，犹作远行身。
惶惑逢岐路，迟留俟过人。
经时无可问，极目尽荆榛。
次韵连伯正见赠
古调于今底所寻，麟胶忽嗣绝弦音。
骤观布置如平易，徐认萦回极杳深。
露下九皋秋鹤唳，月寒三峡夜猿吟。
宁为清绝更凄楚，肯弄文君户外琴。