《再韵奉酬·其四》全文
- 翻译
- 我深感自己虚度了大半辈子，已经六十岁了，苦于没有美好的事情度过这个残春。
随意吟诵些粗俗的诗句，只求在清静中聆听，非常感谢你们一字一句的新诗回应。
- 注释
- 自愧：感到惭愧。
浮生：虚度光阴。
又六旬：已经六十岁。
苦无：苦于没有。
情况：美好的事情或境遇。
度：度过。
残春：晚春。
谩吟：随意吟诵。
俚句：粗俗的诗句。
尘清听：在清静中聆听。
赓酬：回应和酬答。
字字新：一字一句新颖。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的文学家杨公远所作，名为《再韵奉酬（其四）》。从诗中可以感受到诗人对时光流逝和个人境遇的一种无奈与自嘲。
“自愧浮生又六旬”，诗人以沉默的态度审视自己的生命，已经六十岁的人生若浮云般虚幻，而自己却未能有所成就，故而感到自责和惆怅。这里的“六旬”指的是六十岁，在古代中国文化中，这是一个人生的重要节点，被认为是老年。
“苦无情况度残春”，诗人感叹自己没有好的环境来陪伴这即将过去的春天。这句话表达了诗人的孤独和对美好时光流逝的哀伤。这里的“情况”指的是良好的生活状态或境遇，“度残春”则是诗人希望在美好的春天里找到安慰。
接下来的两句：“谩吟俚句尘清听，多谢赓酬字字新。”展现了诗人的文学才华和对友情的珍视。诗人虽然自认为自己的诗作不够完美，但仍旧希望通过吟咏这些“俚句”（即平凡、简单的诗句）来清净心灵，寻求一种精神上的慰藉。而“多谢赓酬字字新”则表明诗人对朋友间互相酬答的诗歌给予了高度评价，每一个字都显得新颖而美好。
总体来说，这首诗通过诗人的内心独白，展现了他对生命、时间和文学创作的深刻感悟，以及他对于友情和精神慰藉的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
子瞻在惠州以十月初吉作重九和渊明己酉九月九日韵余去年以此日奔避万山今日则有间矣有野人馈菊两丛对之叹息因继韵陶苏之后
去年十月吉，四山戎马交。
携家走万壑，惟恐草莽凋。
今日复此日，回睇龙舒高。
青黄杂远树，丹碧暧微霄。
黄华一斗酒，慰此两足劳。
念兹一釜内，触之成烂焦。
我穷天所怜，杯水解郁陶。
冥心听回斡，聊以永今朝。