觉城向东际，寺在古松湾。
新吟呈绣佛，旧梦绕囊山。
《崇福寺次枯崖韵》全文
- 拼音版原文全文
崇 福 寺 次 枯 崖 韵 宋 /胡 仲 弓 觉 城 向 东 际 ，寺 在 古 松 湾 。流 水 意 俱 远 ，白 云 僧 共 閒 。新 吟 呈 绣 佛 ，旧 梦 绕 囊 山 。勘 破 赵 州 话 ，犹 疑 隔 一 关 。
- 注释
- 觉城：城市。
东际：东边尽头。
寺：寺庙。
古松湾：古老的松林湾。
流水：流水。
意俱远：意蕴悠远。
白云：白云。
僧共閒：僧人共享闲暇。
新吟：新作的诗篇。
绣佛：绣佛（指供奉的佛像）。
旧梦：旧日的梦想。
囊山：囊山（可能指诗人故乡或某个有特殊意义的地方）。
勘破：参透。
赵州话：赵州禅师的话语（赵州桥的典故，引申为禅宗智慧）。
犹疑：仍觉得。
隔一关：一道关卡。
- 翻译
- 城市的东边尽头，寺庙坐落在古老的松林湾。
流水的意蕴悠远，僧人与白云共享闲暇时光。
新作的诗篇献给绣佛，旧日的梦想萦绕着囊山。
我参透了赵州禅师的话语，但仍觉得有一道关卡横亘其中。
- 鉴赏
这首诗描绘了崇福寺的宁静与超然之境。首句"觉城向东际"暗示寺庙位于城市的东边边缘，环境清幽。"寺在古松湾"进一步强调了古树环绕的古老风貌，营造出浓厚的历史感。
"流水意俱远"通过流水的声音和流动，传达出深远的意境，仿佛时间在这里流逝得格外悠长。"白云僧共閒"则写出僧人与白云为伴，过着闲适的生活，体现了禅定与自然的和谐。
"新吟呈绣佛"表达诗人在此地创作新的诗篇，向佛祖展示自己的才情，而"旧梦绕囊山"则流露出诗人对过往岁月和故乡山水的怀念之情。
最后两句"勘破赵州话，犹疑隔一关"暗含对禅宗公案的理解，诗人似乎已经领悟了一些深刻的道理，但仍觉得有所隔阂，这反映了禅修的深入与个人修行的层次。
总的来说，这首诗以景抒怀，寓禅意于山水之间，展现了诗人对崇福寺生活的独特感悟和对人生哲理的探索。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
李密学遗苔酱脯云是自采为之
潩流寒且急，岸草已凋摧。
石发尚堪把，江人曾不来。
谁知乌榜去，留采碧潭隈。
持作吴乡味，能令案渌杯。
观居宁画草虫
古人画虎鹄，尚类狗与鹜。
今看画羽虫，形意两俱足。
行者势若去，飞者翻若逐。
拒者如举臂，鸣者如动腹。
跃者趯其股，顾者注其目。
乃知造物灵，未抵毫端速。
毗陵多画工，图写空盈辐。
宁公实神授，坐使群辈伏。
草根有纤意，醉墨得已熟。
权豪不可致，节行今仍独。
王祁公北园
园林多高樛，园卉多芳柔。
红紫经几春，青枯经几秋。
我至每怀浮觞之卿翁，但见浮觞之水汩汩流。
水流日夜曾未休，高门世世生贤侯。
不比平泉碑缺花木记，又非家鸱啸凤皇楼。
洛阳城中亦有园与宅，常同欧阳翰林携酒游。
竹閒池馆遗翠羽，户外杨柳系紫骝。
今嗟齿似旧屐作博士，嘉趣只与心相仇。
强骑瘦马往城北，二十三年如转头。
归来作此辞，且应主人求。