《自感·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
愁心（chóu xīn）的意思：忧虑、担心的心情。
何似（hé sì）的意思：表示与之相比或相似的事物相差很远，形容差距非常大。
昏花（hūn huā）的意思：指视力模糊、眼睛昏花，看不清楚。
开泰（kāi tài）的意思：指万事开始兴盛、繁荣发展。
眸子（móu zǐ）的意思：眼睛的瞳孔。
日中（rì zhōng）的意思：指白天的时间，也可以用来表示事物发展的中间阶段。
望日（wàng rì）的意思：指盼望好天气或好运气。
文书（wén shū）的意思：指文书公文，泛指各种书面文件。
形躯（xíng qū）的意思：指人的身体。
药物（yào wù）的意思：指能够治疗疾病或缓解症状的物质。
- 注释
- 左目：左眼。
忽：突然。
昏花：视力模糊。
愁心：内心忧虑。
乱剧麻：像乱麻一样纷乱。
文书：文书事务。
都莫见：都看不清楚。
药物：药物治疗。
凭他：任由他人。
眸子：眼睛。
终何似：究竟会怎样。
形躯：身体。
且愿嘉：暂且希望良好。
开泰：时局好转。
日中鸦：太阳下出现吉祥之兆（如乌鸦象征吉祥）。
- 翻译
- 左眼突然视力模糊，内心忧虑如乱麻。
文书事务都看不清，药物治疗就只能任由他人处理。
眼睛究竟会怎样，暂且希望身体状况良好。
只期待时局好转，再次盼望太阳下出现吉祥之兆。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《自感(其一)》，诗人以细腻的笔触描绘了自己突然视力模糊的困扰和内心忧虑。"左目忽昏花"直接描述了眼前景象变得模糊不清，"愁心乱剧麻"则表达了诗人因身体不适而引发的纷乱思绪，如同麻绳般纠结。面对这种情况，诗人无法阅读文书，日常的药物治疗也只好依赖他人。
接着，诗人关注的是自己的眼睛状况，询问眸子是否还能恢复清晰，同时表达出对身体整体健康的期盼，希望至少能保持基本的健康状态。最后两句"唯期一开泰，再望日中鸦"寓意深长，"开泰"象征着时来运转，好转的希望，而"日中鸦"可能暗指太阳下归鸦，寓意傍晚或黄昏，表达了诗人期待病情能在一天中的某个时刻有所改善，哪怕只是暂时的好转。
整首诗通过个人身体感受，展现了诗人面对生活琐事的敏感与坚韧，以及对未来的期待和对康复的渴望。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢