小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《陟岵》
《陟岵》全文
秦 / 诗经   形式: 四言诗

陟彼岵兮,瞻望父兮。父曰:嗟!予子行役夙夜无已。上慎旃哉,犹来!无止!

陟彼屺兮,瞻望母兮。母曰:嗟!予季行役,夙夜无寐。上慎旃哉,犹来!无弃!

陟彼冈兮,瞻望兄兮。兄曰:嗟!予弟行役,夙夜必偕。上慎旃哉,犹来!无死!

(0)
拼音版原文全文
zhì
xiānqín / shījīng

zhìzhānwàng

yuējiē
xíng

shàngshènzhānzāi
yóulái
zhǐ

zhìzhānwàng

yuējiē
xíngmèi

shàngshènzhānzāi
yóulái

zhìgāngzhānwàngxiōng

xiōngyuējiē
xíngxié

shàngshènzhānzāi
yóulái

诗文中出现的词语含义

夙夜(sù yè)的意思:指早晚,形容时间长久,不分昼夜。

无已(wú yǐ)的意思:没有止境,无法满足

无寐(wú mèi)的意思:指夜晚无法入睡,形容心思牵挂、思虑繁多。

行役(xíng yì)的意思:指行军作战、征战沙场。

瞻望(zhān wàng)的意思:瞻望是指向前望,向远望,形容远望,憧憬未来。也可指留恋过去,怀念往事。

注释
陟(:登上。
岵:有草木的山。
父曰:这是诗人想象他父亲说的话。
下文“母曰”“兄曰”同。
予子:歌者想象中,其父对他的称呼。
夙()夜:日夜。
夙:早。
上:通“尚”,希望。
旃:之,作语助。
犹来:还是归来。
无:不要。
止:停留。
屺:无草木的山。
季:兄弟中排行第四或最小。
无寐:没时间睡觉。
冈:山脊。
偕:俱,在一起。
无死:不要死在异乡。
翻译
我登上那草木繁茂的高山,向老父亲所在的故乡眺望。我仿佛听到父亲一声叹息:唉!苦命的儿服役在远方,昼夜操劳没有休息的空当;还是小心保重自己身体吧,盼你早回来不要留恋他乡!
我攀到那光秃秃的高山上,向老母亲所在的故乡眺望。我仿佛听到母亲一声叹息:唉!我的小儿服役在远方,昼夜操劳没有睡觉的空当;还是小心保重自己身体吧,盼你早回来不要抛尸他乡!
我登上那高低起伏的山冈,向我兄长所在的故乡眺望。我仿佛听到长兄一声叹息:唉!我的兄弟服役在远方,昼夜操劳他的同伴也一样;还是好好珍重自己身体吧,盼你早回来不要死在他乡!
鉴赏

这首诗描绘了一位战士在外作战的辛劳和家人的担忧。诗中的“陟彼岵兮,瞻望父兮”等句表达了战士对家庭成员的思念之情,以及他们对于战士安全的关切。每段都有“上慎旃哉,犹来无…”的叠句,强调了家人对战士归来的期盼与担忧。

从艺术构成上看,这首诗采用了重复的结构,每段都以相同的方式提问,然后是家庭成员的回答。这样的手法增强了诗歌的情感力量,使读者能够深刻体会到家人之间的相思之情以及战事带来的离别与牵挂。

这首诗通过简洁而富有节奏感的语言,展现了古代战争中普通家庭对亲人的关心和期望,以及战争给人们生活带来的影响。它不仅是对个人情感的抒发,也反映了那个时代社会的普遍心理。

作者介绍
诗经

诗经
朝代:秦

《诗经》是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容,称为笙诗六篇(南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪),反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。《诗经》的作者佚名,绝大部分已经无法考证,传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》,或取其整数称《诗三百》。
猜你喜欢

次广文吴友山台阳怀古杂咏元韵·其一

半月江城随月鼍,鲲沙鹿岛并罗罗。

中原地尽梯航接,边塞天闲锁钥多。

东拂扶桑先吐日,西连弱水不回波。

前王犹未开荒服,化外羌苗漫逞戈。

(0)

落花

春事阑珊惹恨多,不堪蝶拍与莺梭。

文章水面何时落,风雨楼头几度过。

解佩记曾来翠拾,寻芳谁复想蓝拖。

烟销月冷无言处,一缕香魂奈别何。

(0)

暮春罗峰友人招游即事时予有归思

乌笠红衫客,轻寒薄暖天。

杏花春意闹,柳絮别情牵。

物色原无为,人心惯作缘。

不如归去好,山鸟几声连。

(0)

海音诗

空把强弓毒矢施,藏山猛虎穴难窥。

笑他北海孙宾石,复壁惟容一赵岐。

(0)

节妇郑氏诗

琴风凄断泣孤鸾,霜月惊看花魄残。

劲节不磨天地老,幽怀有恨水云乾。

帷空祗是存冰檗,镜破还同折镆干。

含笑九原双比翼,贞心长彻海波寒。

(0)

送张韩斋北旋之ㄧ

人海无风浪亦翻,来从世外避纷喧。

闻钟已悟三生梦,伏枥犹怀一顾恩。

新葺菊松陶令径,旧栽桃李狄公门。

乱离难得抟沙聚,又逐车尘送去辕。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
柳中庸 吕夷简 李衡 李昂 刘琨 杨发 孔天胤 许兰 翁洮 秦嘉 华岩 范质 何澹 福康安 岑文本 管道升 义净 宋齐丘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7