- 诗文中出现的词语含义
-
长歌(cháng gē)的意思:形容歌声长而悠扬,也用来比喻志向高远,意志坚定。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
复时(fù shí)的意思:指时机已过,无法再回到过去。
何似(hé sì)的意思:表示与之相比或相似的事物相差很远,形容差距非常大。
空有(kōng yǒu)的意思:拥有表面上的名义或权利,但实际上却没有真正的实力或能力。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
明天(míng tiān)的意思:指明天,也指未来的日子。
时世(shí shì)的意思:指当前的时代或社会环境。
心事(xīn shì)的意思:指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。
兴亡(xīng wáng)的意思:兴指兴盛,亡指衰亡。形容事物的兴盛和衰亡。
眼界(yǎn jiè)的意思:指一个人的见识、知识范围或思维方式。
烟波(yān bō)的意思:指水面上烟雾缭绕,波纹起伏的景象,形容水面景色美丽、宜人。
月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。
云山(yún shān)的意思:指高耸入云的山峰,形容山势雄伟壮丽。
重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。
醉乡(zuì xiāng)的意思:指陶醉于美好的境地,忘却尘世的烦恼。
时世妆(shí shì zhuāng)的意思:指人随波逐流,随时代的变化而改变自己的外表和行为。
满城风雨(mǎn chéng fēng yǔ)的意思:指某个地方或某个人受到了非常大的困扰或麻烦。
- 注释
- 满城:整个城市。
风雨:秋雨。
重阳:农历九月初九,传统节日。
一舸:一艘小船。
烟波:雾气笼罩的水面。
醉乡:饮酒后的迷醉状态。
心事:内心忧虑。
鸥鸟:水鸟,象征自由。
眼界:视野。
空有:只有。
云山:云雾缭绕的山峦。
酒:酒。
管:解决。
兴亡事:国家的兴衰大事。
时世妆:时代潮流下的装饰。
何似:哪里比得上。
长歌:长篇歌曲。
明月:明亮的月亮。
天阔:天地广阔。
地更长:大地显得更加辽阔。
- 翻译
- 满城秋雨临近重阳节,一叶小舟在烟波中驶向醉乡。
心中的忧虑如同鸥鸟的羽毛般洁白,眼前的景色只有苍茫的云山。
酒怎能解决国家兴衰的大事,菊花也迎合着时代的潮流打扮。
哪里比得上在明月高歌之中,月光明亮,天地更为辽阔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个在重阳节前夕,满城风雨即将来临的景象。诗人坐在一叶扁舟之上,任由船只在烟波中飘荡,自己则沉醉于自然之美中。
"心事已同鸥鸟白,眼界空有云山苍"表达了诗人内心的宁静与淡泊,他的心事如同飞翔的海鸥一般自由,而他的视野里,只剩下远处的云山苍茫,显得格外清幽。
接下来几句"酒安能管兴亡事,菊亦颇复时世妆"则是诗人借酒和菊花来抒写自己的心境,表明即使是饮酒,也难以忘却世间的忧愁与变迁,而菊花虽美,却也被世俗的尘埃所掩盖。
最后两句"何似长歌明月里,月明天阔地更长"则是诗人表达了对理想之境的向往。在一个明亮的月夜中,他希望能像长歌那样自由流淌,而那广阔无垠的天地与大地,更显得无边际。这里,诗人的情感得到了极致的抒发,他渴望超脱尘世,达到一种精神上的自由和永恒。
总体而言,这首诗通过对自然景象的描绘,以及个人内心世界的抒发,展现了诗人对于生活、理想与自由的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送程给事知越州
夕郎乡思满江皋,昼锦东归意气豪。
侯国台门牙戟盛,使君楼艓隼旟高。
琐窗暮入曾批敕,仙殿晨趋罢染毫。
曲水春风修禊饮,卧龙山雨望秋涛。
番禺已有金汤惠,秦望应先衮綍褒。
莫恋蓬莱便栖志,伫看拂拭吕虔刀。