- 拼音版原文全文
题 三 峰 宋 /冯 时 行 古 院 无 人 僧 作 佛 ,碧 潭 有 水 鱼 化 龙 。当 年 矩 诺 小 游 戏 ,一 石 击 碎 成 三 峰 。
- 诗文中出现的词语含义
-
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
三峰(sān fēng)的意思:指三座山峰,比喻三个主要的人或事物。
水鱼(shuǐ yú)的意思:指人在熟悉的环境中如鱼得水,适应自如。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
游戏(yóu xì)的意思:指娱乐、嬉戏、玩耍等活动。
鱼化(yú huà)的意思:指事物变得模糊不清,难以分辨真伪。
小游戏(xiǎo yóu xì)的意思:小游戏指的是一种简单、娱乐性强的游戏活动。
鱼化龙(yú huà lóng)的意思:指能力非常强大,能够将平庸的事物变得出色或平庸的人变得优秀。
- 注释
- 古院:古老的庭院。
无人:空无一人。
僧作佛:僧人如佛般静止。
碧潭:清澈的池塘。
鱼化龙:鱼儿幻化成龙。
当年:过去的时候。
矩诺:古代的一种游戏或传说。
小游戏:简单的游戏。
一石:一块石头。
击碎:打碎。
成三峰:变成三个山峰。
- 翻译
- 古老的庭院空无一人,僧人仿佛已化为佛像。
清澈的潭水中,鱼儿似乎能变为龙。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水画面,融合了自然美景与神话传说。开篇“古院无人僧作佛”,设定了一种静谧、空寂的氛围,僧侣在古老的寺院中致力于造像,彰显出一种对精神世界的追求和向往。“碧潭有水鱼化龙”则是对自然景观的描绘,同时也蕴含了中国传统文化中的仙境神话,即鱼跃龙门的故事,寓意着物我两忘、升华变换。
接下来的“当年矩诺小游戏,一石击碎成三峰”,则是对历史事件或个人经历的一种隐喻表达。这里的“矩诺”可能指的是坚定不移的承诺,而“一石击碎成三峰”的壮观场景,则象征着巨大的变革或者力量的展现。
整首诗通过对比静谧与激荡,精神与物质,传说与现实的并置,营造出一种深远而富有层次的意境。同时,这也反映了作者对于自然、历史和个人承诺的独特感悟和艺术表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八声甘州·其二历下立春
谓东风、定是海东来,海上最春先。
乍微阳破腊,梅心已省,柳意都还。
雪后南山耸翠,平野欲生烟。
记得相逢日,如上林边。
莫叹春光易老,算今年春老,还有明年。
叹人生难得,常好是朱颜。
有随轩、金钗十二,为醉娇、一曲踏珠筵。
功名事,算何如此,花下尊前。