茶岭(宋·冯时行)原文|全文|注释|赏析

《茶岭》全文

宋 / 冯时行形式: 五言绝句押[真]韵

翠岭依然在，芳根久已陈。

山灵如感旧，亦合厌荆榛。

(0)

诗文中出现的词语含义

翠岭（cuì lǐng）的意思：指山峦绿树连绵起伏的景色。

感旧（gǎn jiù）的意思：对过去的事物或情感产生怀旧之情。

荆榛（jīng zhēn）的意思：指荒芜荆棘丛生的地方，也用来比喻困难险阻的环境或情况。

久已（jiǔ yǐ）的意思：长久以来已经存在或已经发生。

山灵（shān líng）的意思：形容山中的神灵或山间的灵异之物。

依然（yī rán）的意思：仍然如此，依旧不变

翻译: 青山依旧屹立不倒
花香的根源早已消逝

注释: 翠岭：青翠的山岭。
依然：依旧。
在：存在。
芳根：花香的根源。
久已：早已。
陈：消逝。
山灵：山中的精灵。
如：好像。
感旧：感怀旧事。
亦：也。
合：应该。
厌：厌恶。
荆榛：荆棘丛生的地方。

鉴赏

这首诗描绘了一种物是人非的意境，诗人通过对翠岭和芳根的描写，表达了对往昔岁月的怀念之情以及对自然界中事物变迁的感慨。"翠岭依然在"四字，以静谧淡远的笔触勾勒出一幅山峦如旧的画面，而"芳根久已陈"则透露出时光流逝、万物更新的哀伤。紧接着，"山灵如感旧"一句，使人感到诗人与自然之间似乎存在着某种神秘的默契，山灵也似乎能够感应到诗人对过往的思念。而最后，"亦合厌荆榛"则表达了诗人对于那些阻隔过去与现在、美好与现实之间的荆棘与榛芽感到的厌倦和无奈。

整首诗语言简洁而深邃，情感真挚而内敛，通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对时光流逝、往事难忘以及现实与理想之间矛盾的情怀。

作者介绍: 冯时行
朝代：宋

冯时行（1100—1163）宋代状元。字当可，号缙云，祖籍浙江诸暨（诸暨紫岩乡祝家坞人），出生地见下籍贯考略。宋徽宗宣和六年恩科状元，历官奉节尉、江原县丞、左朝奉议郎等，后因力主抗金被贬，于重庆结庐授课，坐废十七年后方重新起用，官至成都府路提刑，逝世于四川雅安。著有《缙云文集》43卷，《易伦》2卷。