至交嗟我少，双泪为君多。
《哭蔡彦规二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
薜萝（bì luó）的意思：指藤本植物的一种，比喻人或事物的形象美丽而娇嫩。
不用（bù yòng）的意思：不需要、不必要
沦落（lún luò）的意思：指人从富裕、尊贵的地位陷落到贫困、卑微的境地。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
山阳（shān yáng）的意思：指山的阳面，比喻光明、向上的一面。
谓何（wèi hé）的意思：表示疑问，询问原因或目的。
文章（wén zhāng）的意思：指文学作品或写作杰作。
无奈（wú nài）的意思：表示无法改变或无可奈何的心情或境地。
遥想（yáo xiǎng）的意思：回想往事，追忆过去。
用世（yòng shì）的意思：指人才在世间得以施展才华、发挥作用。
至交（zhì jiāo）的意思：指最亲密的朋友，关系最为深厚的知己。
- 注释
- 文章：俗世。
沦落：陷入困境，不得志。
山阿：山的凹处，这里指隐居之处。
命也：命运如此。
无奈：无能为力。
悲哉：多么悲哀啊。
谓何：说什么，表达无言以对的悲痛。
至交：亲密的朋友。
嗟：叹息。
少：年轻。
双泪：两行眼泪。
山阳墓：山阳之地的墓地，可能指友人的墓地。
薜萝：薜荔和女萝，常用于形容荒野中的植物，象征孤独和哀思。
- 翻译
- 不愿在俗世中度过一生，只能隐居在山林角落。
命运无情，人力无法改变，这悲伤让苍天又能说什么呢？
挚友感叹我年纪轻轻就遭遇不幸，他们的眼泪为我流得太多。
遥想你在山阳的墓地，秋风中摇曳的薜荔和女萝仿佛在诉说着哀愁。
- 鉴赏
这是一首表达深切哀思与怀念之情的诗篇。开篇"文章不用世，沦落掩山阿"两句，通过对古人文章不能传世、埋没于世的感慨，表露了诗人对于才华横溢却不得其用的悲哀。紧接着"命也人无奈，悲哉天谓何"则是对命运无常与天命不可理喻的无奈感受。
在"至交嗟我少，双泪为君多"中，诗人表达了对于难得的知音相逢却又离别的不舍之情，以及对逝者的深切哀思。最后"遥想山阳墓，秋风吹薜萝"则是通过对远方朋友墓地的回忆和自然景象的描绘，进一步加重了诗中的悲凉气氛。
整首诗语言质朴而情感真挚，通过对逝者的追思与哀悼，展现了人间相聚难、离别易的无常，以及个人命运对于历史长河中微小存在的无力感。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
姚左司墨竹为贾仲章尚书赋十韵
江渚春生雨，山楹夜宿云。
箨鳞穿石锦，节粉带书芸。
玄玉昆刀削，素丝并剪分。
鱼竿方问野，凤管已招君。
莫作宣房楗，还歌华泽文。
露零忻鹤警，星度恐萤焚。
影似风棂见，声如雪幌闻。
裁冠终有制，作屋更无氛。
移植惊燕叟，盘根识楚妘。
中郎挥墨汁，宗伯侑炉熏。
行路难二首·其一
桑乾岭上十八盘，赫日东出红团团。
回首平田树如发，北去沙石何弥漫。
青帘高低知客倦，劝汝一杯下前坂。
马蹄护铁声琮琤，帖石朱阑列危栈。
度岭林昏泊官驿，冰涌虚泥踰五尺。
马行犹知泥浅深，重车没踝路莫寻。
越船行
越船十丈青如螺，小船一丈如飞梭。
平生不识漂泊苦，旬日此地还经过。
三江潮来日初晚，九堰雨悭河未满。
当时却解傍朱门，醉眼看天话长短。
年来官府催发纲，经月辛苦鬓已霜。
布裘漫作解貂具，入门意气犹猖狂。
自古鱼鲑厌明越，明日今朝莫论说。
买鱼沽酒不计钱，被发江头傲明月。
劝君莫作越船妇，一去家中有门户。
沙上摊钱输不归，却向邻船荡双橹。