朝阙（cháo quē）的意思：指朝廷上的高官离去或去世，留下空缺的官位。

传家（chuán jiā）的意思：传承家业，将财产、技艺或传统文化等传给后代。

洞开（dòng kāi）的意思：打开，揭示真相或隐藏的事物。

分竹（fēn zhú）的意思：分竹是指将竹子分开，比喻将一个整体分成若干个部分。

回旋（huí xuán）的意思：指事物在某个空间范围内来回转动或往返移动。

江西（jiāng xī）的意思：指人们对江西省的称呼，也可用来指代江西的地理位置或特点。

教子（jiào zǐ）的意思：教育子女，培养子女的品德和能力。

金蝉（jīn chán）的意思：指通过欺骗、隐瞒等手段逃避困境或危险的人。

来朝（lái cháo）的意思：指君主或高官显贵亲临朝廷，表示君主的威严和权力。

名藩（míng fān）的意思：指声名显赫的人物或组织。

省部（shěng bù）的意思：省部指的是省级政府和部级政府，也可以泛指各级政府机关。

西道（xī dào）的意思：指与自己的立场、观点不同的人或事物。

向来（xiàng lái）的意思：一直以来，从来就是这样

依然（yī rán）的意思：仍然如此，依旧不变

元自（yuán zì）的意思：指事物的根源或起源。

蚤晚（zǎo wǎn）的意思：蚤晚指事情或行动迟到或延误，不及时。

这首诗是宋代诗人韩淲所作的《送施寺丞筠州》。诗中描绘了友人施寺丞即将前往筠州任职的情景，表达了对友人的勉励和祝福。

首句“江西道院少回旋”，点明友人从江西道院出发，行进中的道路可能较为崎岖，暗示旅程不易。接着“蚤晚依然省部迁”一句，以友人从前在省部任职的经历，预示其即将前往筠州的职务变动，暗含对其新职位的肯定与期待。

“教子既同分竹虎，传家元自冠金蝉”两句，运用比喻手法，赞美友人在教育子女方面取得的成就，如同竹虎般威猛，又如金蝉般高贵，体现了对友人家庭美德的赞赏。

“向来朝阙看飞佩，此去名藩好著鞭”则表达了对友人即将赴任筠州这一重要职位的祝贺，希望他能在新的岗位上大展宏图，如同在朝廷中佩戴官印一般显赫。

最后，“八百洞开应一笑，游閒更与问黄仙”两句，以筠州的自然风光为背景，寄寓了对友人旅途愉快、心境闲适的美好祝愿，并且以“问黄仙”表达了对友人智慧与修为的期许，希望他在享受自然之美的同时，也能得到心灵的启迪。

整体而言，这首诗情感真挚，语言流畅，不仅展现了对友人的深厚情谊，也蕴含了对友人未来事业与生活的美好祝愿，是一首充满人文关怀与自然美景相融合的佳作。