溪隔城南寺,崖通市北门。
《次韵江子我见寄》全文
- 注释
- 敢恨:不敢怨恨。
新居:新住处。
僻:偏僻。
深怀:深深怀念。
故国:祖国。
尊:尊严。
耕耘:辛勤耕作。
遗物:旧物。
版筑:建造房屋。
颓垣:断壁残垣。
溪隔:小溪流过。
城南寺:城南的寺庙。
崖通:山崖直通。
市北门:市区北门。
他时:将来。
访我:来找我。
但认:只要。
语音:声音。
- 翻译
- 我不敢怨恨新居偏僻,深深怀念着祖国的尊严。
辛勤耕作中发现了一些旧物,房屋虽已破败,只剩断壁残垣。
小溪流过城南的寺庙,山崖直通市区北门。
如果将来有人来找我,只要听声音就能辨认出我。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对故土的深切怀念和独特的情感体验。开篇“敢恨新居僻,深怀故国尊”两句表达了诗人对于现居地偏远的不满,以及对于旧时家园的深厚情感。"耕耘得遗物,版筑尚颓垣"则是通过对土地上留下的历史遗迹和半毁的建筑来强调时间的流逝与历史的沉重。
接着,“溪隔城南寺,崖通市北门”两句生动地描绘了诗人所居之地的地理环境,这里的山川河流似乎都在讲述着古老的故事。而“他时如访我,但认语音存”则透露出一种淡淡的哀愁,即便是异乡遇故知,也只能通过彼此的话语来寻找些许安慰,因为那是唯一留存的情感联结。
整首诗语言质朴而情感真挚,通过对自然环境和个人记忆的细腻描绘,传达了诗人深沉的乡愁与对过往时光的缅怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
胡西轩道院竹石
灵石起微云,高篁啸飞雨。
解襟散幽寂,清心见琳宇。
道人方燕坐,碧鲜照巾屦。
客来但对面,庄视不得语。
如观温伯雪,目击破千虑。
清风何方来,泠然入窗户。
群籁起虚谷,众妙会灵府。
飘飖紫凤鸣,萧瑟骊虬舞。
伊予堕尘网,憧憧困驰骛。
神栖方外久,梦绕云卧屡。
永愿继壶公,终当效巢父。