暂出嫌喧可得除，漫游久废未全无。
《薄晚绝句二首·其二》全文
- 翻译
- 暂时离开喧嚣可以消除烦恼
长久以来的漫游虽然荒废但并未完全放弃
- 注释
- 暂出：暂时离开。
嫌喧：讨厌喧闹。
可得除：可以消除。
漫游：随意游荡。
久废：长久荒废。
未全无：并未完全放弃。
路逢：在路上遇到。
盐裹：包裹着盐的货物，可能指盐巴或腌制食品。
知城近：知道城市已经很近了。
店有：店里有。
鸡声：鸡鸣声。
觉日晡：感觉到时间已接近傍晚。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期著名诗人杨万里所作，属五言绝句。全诗通过对自然景象的描绘，表达了诗人对远离尘嚣、寻求心灵宁静的向往。
"暂出嫌喧可得除"一句，以“暂出”开篇，即表示诗人暂时离开了喧闹的人群，寻找一种清净。这里的“嫌喧”指的是对喧嚣环境的厌恶和不满，“可得除”则是说通过这种方式可以摆脱掉这些烦恼。
"漫游久废未全无"一句，是诗人表达自己对于长时间以来荒废了的漫游生活有所保留，虽然长久没有进行，但这份情怀仍然存在。这里“漫游”意味着自由自在，不受束缚地旅行，“久废”则是指这种生活已经很久没有实践，而“未全无”表明尽管如此，这种向往还没有完全消失。
"路逢盐裹知城近，店有鸡声觉日晡。"这两句，则是在描绘诗人旅行中的景象。“路逢盐裹知城近”一句中，“路逢盐裹”指的是在旅途中遇到运送食盐的货物包裹，这往往是接近城市的一个标志。这里“城近”意味着诗人感受到自己与城市之间的距离正在缩短。
最后，“店有鸡声觉日晡”一句，通过对店铺里传来的鸡鸣声来判断时间，表明白天已经过半，是午后时分。这两句结合起来，是在描绘诗人旅行中的一个场景，同时也暗示着他对于归属感的向往。
整首诗通过对自然与生活细节的精妙描写，不仅展现了诗人的情感世界，也传达了一种超脱尘世、追求精神自由的意境。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
上巳访杨廷秀赏牡丹于御书匾榜之斋其东园仅一亩为术者九名曰三三径意象绝新
杨监全胜贺监家，赐湖岂比赐书华。
四环自斸三三径，顷刻常开七七花。
门外有田聊伏腊，望中无处不烟霞。
却惭下客非摩诘，无画无诗只谩誇。
中秋古梅盛开次子中兄韵
抱瓮畦夫破井苔，炎天日日灌陈荄。
探支春夜无声雨，赢得冰花带叶开。
网山先生讳日寄绮伯
先生一去三十年，蘋藻聊修讳日虔。
雌剑忽寻雄剑逝，恰恰岁暮吾无钱。
乃知毫发有造化，此礼终与吾毋缘。
人生损益固常理，韩门仍被流俗牵。
凤毛辞采非不美，再拜焚香符水前。
驱邪院中诸将吏，或书或画纵横县。
网山有灵应大笑，安得师友尚流传。