《次虞宪日近即事·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白发（bái fà）的意思：指白色的头发，也用来形容年老。
不为（bù wéi）的意思：不关心，不理会
莼丝（chún sī）的意思：形容草木茂盛，繁华富饶。
归信（guī xìn）的意思：归信指的是人们对某种力量或者真理的坚定信仰和归属感。
江头（jiāng tóu）的意思：指人的头部，比喻人的智力、才华或者能力。
烂熳（làn màn）的意思：形容花朵盛开得茂盛而美丽。
瓦沟（wǎ gōu）的意思：指瓦片之间的缝隙，也用来形容两个人之间的关系疏远。
萧萧（xiāo xiāo）的意思：形容风声、树叶等发出的声音，也可形容草木凋零、寂静无声。
倚门（yǐ mén）的意思：倚门指倚靠在门上，形容人懒散、无所事事或无所作为。
浙江（zhè jiāng）的意思：指事物的变化、发展迅速，如浙江江水激流涌动，喻形势瞬息万变。
- 翻译
- 急骤的雨声敲击着屋檐下的瓦沟，
我的梦境随着潮水退去，停留在浙江岸边。
- 注释
- 急雨：猛烈的阵雨。
萧萧：形容雨声凄清。
撼：摇动。
瓦沟：屋顶的排水槽。
梦随潮落：梦像潮水一样消退。
浙江头：浙江的岸边。
倚门：倚靠在门边。
白发：指老年人的头发。
迟归信：迟迟等不到回家的信息。
不为：不是因为。
莼丝烂熳：比喻生活悠闲，享受美食（莼菜丝）。
秋：秋天，这里可能暗指丰收或思乡之情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋雨连绵的场景，"急雨萧萧撼瓦沟"形象地刻画了雨势之大，仿佛在敲击屋檐的瓦片，声音清冷而急促。诗人借此表达了对远方亲人的思念之情，"梦随潮落浙江头"，梦境中与亲人相会的愿望随着潮水一同流向遥远的浙江。
"倚门白发迟归信"一句，通过老者倚门翘首期盼的形象，流露出对归家信息的渴望，以及岁月流逝、人生迟暮的感慨。最后，"不为莼丝烂熳秋"暗示了诗人并非单纯为了享受秋天的美味莼菜而来此地，而是因为思念和期待，使得这寻常的秋景也变得格外触动人心。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了秋雨中的孤独与期待，情感深沉，富有生活气息。洪咨夔作为南宋诗人，善于捕捉日常琐事中的情感，这首诗便是其风格的体现。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
浚烟霞后洞新泉得七石榻
有客晨叩门，劝我浚新泉。
适当连雨天，工暇土脉匀。
发石玉已喷，除壤榻自陈。
布列象斗极，可以坐七贤。
尹公几中尊，次左湛子焉。
邓子居右方，方君左临渊。
甘也接邓膝，南上秩有伦。
馀二若有待，不备惟其人。
清如此泉者，来居无厚颜。
祝英台近.感旧，用静志居琴趣韵
隔屏山天样远。六角合欢扇。
坐听清泉，镇日自忘倦。纵看翠筱娟娟，红蕖冉冉。
总难觅雕梁春燕。泪痕泫。
便教楼是人非，沈沈漏三点。
十二重阑，录曲也寻遍。
生憎天壤王郎，无凭詹尹，尽一任情丝飞卷。