小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《玉楼春.拟古决绝词》
《玉楼春.拟古决绝词》全文
清 / 纳兰性德   形式: 词  词牌: 玉楼春

人生只如初见何事秋风画扇

等闲变却故人心,却道故人心易变。

骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。

何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。

(0)
诗文中出现的词语含义

比翼(bǐ yì)的意思:比翼是一个形容词,表示夫妻之间亲密无间、恩爱和和睦的关系。

薄幸(bó xìng)的意思:指女子处境困苦,生活不幸。

初见(chū jiàn)的意思:初次见面或初次接触。

当日(dāng rì)的意思:指当天、当时的情况或状态。

道故(dào gù)的意思:指道理,道义。

等闲(děng xián)的意思:平常、平凡、无所事事

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。

何如(hé rú)的意思:如何,怎样

画扇(huà shàn)的意思:比喻不切实际的想象或空谈。

锦衣(jǐn yī)的意思:锦衣指的是华丽的衣服,也比喻高官厚禄的富贵生活。

骊山(lí shān)的意思:骊山指的是中国古代传说中的神山,也用来比喻高大、峻峭的山峰。

连枝(lián zhī)的意思:指两个或多个事物之间相互关联、相互依存的关系。

霖铃(lín líng)的意思:形容雨水连绵不断,如同铃声一样清脆悦耳。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

人心(rén xīn)的意思:指人们的思想、情感和意愿。

人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

如初(rú chū)的意思:如同初次一样,像刚开始一样纯洁无暇。

只如(zhī rú)的意思:只如是一个比喻性的成语,意思是只有像某种特定的人或事物一样才能达到某种效果。

雨霖铃(yǔ lín líng)的意思:指长时间的深夜雨声,像是铃声一样连绵不断。

比翼连枝(bǐ yì lián zhī)的意思:指夫妻或情侣之间互相依靠、互相扶持,形容彼此之间的深厚感情和不离不弃的友情。

注释
柬:给……信札。
“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。
这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。
故人:指情人。
却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。
薄幸:薄情。
锦衣郎:指唐明皇。
翻译
人生如果都像初次相遇那般相处该多美好,那样就不会有现在的离别相思凄凉之苦了。
如今轻易地变了心,你却反而说情人间就是容易变心的。
想当初唐皇与贵妃的山盟海誓犹在耳边,却又最终作决绝之别,即使如此,也生不得怨。
但你又怎比得上当年的唐明皇呢,他总还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿。
鉴赏

这首诗是清代词人纳兰性德的《玉楼春·拟古决绝词》,以深情而又哀婉的笔触描绘了一段情感的变迁与失落。"人生若只如初见",开篇即表达对初次相遇的美好怀念,暗示了后来的遗憾和变化。"何事秋风悲画扇",借秋风和弃置不用的画扇,寓言世事无常,人事易逝。

"等闲变却故人心,却道故人心易变",揭示了人心的微妙变化和误解,表达了对对方背叛的痛心。"骊山语罢清宵半",回忆昔日的誓言与欢愉,而今只剩半夜清谈后的泪水与离愁,"泪雨零铃终不怨",表达了对爱情的执着和无悔。

最后两句"何如薄倖锦衣郎,比翼连枝当日愿",将自己比作被抛弃的女子,质问那个曾经许下海誓山盟的锦衣郎,为何不能坚守最初的诺言,表达了对薄情男子的指责和对美好愿望破灭的无奈。

整首词情感深沉,语言优美,通过细腻的心理描绘和象征性的意象,展现了爱情的甜蜜与苦涩,以及人生的无常与失落。

作者介绍
纳兰性德

纳兰性德
朝代:清   字:容若   号:楞伽山人   籍贯:满洲   生辰:1655-1685

纳兰性德(1655年1月19日—1685年7月1日),叶赫那拉氏,字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗人,清朝初年词人,原名纳兰成德,一度因避讳太子保成而改名纳兰性德。大学士明珠长子,其母为英亲王阿济格第五女爱新觉罗氏。纳兰性德自幼饱读诗书,文武兼修,十七岁入国子监,被祭酒徐元文赏识。十八岁考中举人,次年成为贡士。康熙十二年(1673年)因病错过殿试。
猜你喜欢

答崔十八见寄

明朝欲见琴尊伴,洗拭金杯拂玉徽。
君乞曹州刺史替,我抛刑部侍郎归。
倚疮老马收蹄立,避箭高鸿尽翅飞。
岂料洛阳风月夜,故人垂老得相依。

(0)

赠僧五首·钵塔院如大师

百千万劫菩提种,八十三年功德林。
若不秉持僧行苦,将何报答佛恩深。
慈悲不瞬诸天眼,清净无尘几地心。
每岁八关蒙九授,殷勤一戒重千金。

(0)

履信池樱桃岛上,醉后走笔,送别舒员外,兼

樱桃岛前春,去春花万枝。
忽忆与宗卿闲饮日,又忆与考功狂醉时。
岁晚无花空有叶,风吹满地乾重叠。
蹋叶悲秋复忆春,池边树下重殷勤。
今朝一酌临寒水,此地三回别故人。
樱桃花,来春千万朵,来春共谁花下坐。
不论崔李上青云,明日舒三亦抛我。

(0)

奉和裴令公三月上巳日游太原龙泉忆去岁禊洛

去岁暮春上巳,共泛洛水中流。
今岁暮春上巳,独立香山下头。
风光闲寂寂,旌旆远悠悠。
丞相府归晋国,太行山碍并州。
鹏背负天龟曳尾,云泥不可得同游。

(0)

和杨六尚书喜两弟汉公转吴兴,鲁士赐章服,

华筵贺客日纷纷,剑外欢娱洛下闻。
朱绂宠光新照地,彤襜喜气远凌云。
荣联花萼诗难和,乐助埙篪酒易醺。
感羡料应知我意,今生此事不如君。

(0)

继之尚书自余病来寄遗非一,又蒙览醉吟先生

衰残与世日相疏,惠好唯君分有馀。
茶药赠多因病久,衣裳寄早及寒初。
[所寄赠之物皆及时。
]交情郑重金相似,诗韵清锵玉不如。
醉傅狂言人尽笑,独知我者是尚书。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
陈道复 毕仲衍 裴光庭 耶律隆绪 姚月华 陈均 韦丹 蔡必胜 包播 裴廷裕 范纯礼 蓝采和 湘驿女子 盛度 王仲元 赵光远 刘程之 苏瑰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7