北齐二首·其二(唐·李商隐)原文|全文|注释|赏析

《北齐二首·其二》全文

唐 / 李商隐形式: 七言绝句押[微]韵

巧笑知堪敌万几，倾城最在著戎衣。

晋阳已陷休回顾，更请君王猎一围。

(0)

诗文中出现的词语含义

回顾（huí gù）的意思：回顾指回头看、再看一遍。表示回顾过去的事情或经历。

君王（jūn wáng）的意思：指君主，也用来形容权力极大的人。

巧笑（qiǎo xiào）的意思：形容善于伪装或掩饰真实情感的笑容。

倾城（qīng chéng）的意思：形容女子容貌极美，美得令人心动。

戎衣（róng yī）的意思：指军装，也指战争。

万几（wàn jǐ）的意思：表示数量很多，不计其数。

注释: 巧笑：机智而迷人的笑容。
敌万几：胜过千万兵马。
倾城：全城为之倾倒。
著戎衣：穿着战甲。
晋阳已陷：晋阳已被攻陷。
休回顾：不必再回头忧虑。
更请：再请。
君王：国王或皇帝。
猎一围：狩猎一次，可能指军事行动。

翻译: 巧妙的笑容足以抵过千军万马
身披战袍的城市女子最为迷人

鉴赏

这句诗出自唐代著名诗人李商隐的《北齐二首（其二）》。其中，“巧笑知堪敌万几，倾城最在著戎衣。”两句描绘了一位女子在边塞之地，以军装现身，展现出不凡的智慧和勇气，她的笑容里蕴含着对敌人的了解和警觉。巧笑如同一种武器，可以让万几（意指无数的困难或敌人）臣服于她。

“晋阳已陷休回顾，更请君王猎一围。”这两句则写在城池已经失守的情况下，诗人劝说国王不要回头眷恋过去，而是继续前行，甚至还要进行一次狩猎活动以壮大声威。这里的“晋阳”指的是地点，是古代重要的军事要塞。而“更请君王猎一围”则显示了诗人对国力恢复的期望，以及通过这种方式来提振士气。

整首诗充满了战争与边塞生活的氛围，既有对女性智慧和勇敢的赞美，也有对国家命运和战略行动的关注。李商隐以其独特的艺术风格，将这些主题融入诗句之中，使得每个字、每一句都显得饱含深意。

作者介绍: 李商隐
朝代：唐字：义山号：玉溪（谿）生籍贯：优美动生辰：约813年-约858年

李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。

猜你喜欢

陪括苍太史谒长陵余山客冠门者呵止之顶老卒

[明]纪青

竹皮纱幅老人头，高士从来傲冕旒。
曾见院师画姚老，一瓢如叶倚黄楼。

(0)

十四夜都司席上饯光禄屠公分赋四首

[明]江以达

幕府侈高会，长筵列朱缨。
浮觞无缓筝，一曲三四行。
岂不诚欢娱，之子怀远征。
握手一为叹，秉烛循檐楹。
攀条摘荔枝，枝叶何青青。
¤

(0)

咏史五首（录二）

[明]江瓘

陇西李都尉，骁勇称将材。
提师浚稽山，一鼓单于摧。
步卒五千人，转战昏阴霾。
道穷矢亦尽，惜哉勇弗裁。
捐躯诚独难，大义岂不乖。
得当纵报汉，二心安可怀。
迢迢五原关，思归隔天涯。
遂使铁石心，化为土与埃。
终然没胡沙，竟为百世哀。
¤

(0)

周原石鼓奇且綍，几年踪迹沈蓬莱。
世遥几得睹拓本，残章断碣如琼瑰。
何人辇载逾千里，至今照耀黄金台。
河倾昆仑势曲折，雪压泰华高崔巍。
蔡邕嵇康那足数，石经奔走洪都侪。
回思共和历隋代，披荒斫古其谁哉。
天昏地惨鬼夜哭，至宝欲出风云埋。
韩韦博雅始一识，郑向搜索穷山隈。
四百六字传青简，二千余载开苍苔。
龙画旁分爪蟠互，虫书深刻神剪裁。
求致太学竟不果，凤翔落莫空山崖。
皇明文物迈前古，冲融雅颂相沿洄。
辟雍横陈杂睟赩，庙堂胪列参樽罍。
想见周王盛羽猎，从臣撰述皆奇才。
声诗炳蔚垂日月，雕镂宛转回云雷。
之罘山泐迹半扫，汉水鼎沈名已灰。
岂知籀往迹自在，摩挲细读如谈诙。
近传岣嵝碑更伟，青字赤石巨以魁。
宣王雄俊神禹智，何异鼻祖于云来。
神物出没两不偶，昔何揜翳今昭回。
安得移之置一处，拏龙披凤心眼开。
春风却立读万过，咎繇吉甫亲追陪。
呜呼！
咎繇吉甫常追陪。