- 诗文中出现的词语含义
-
边亭(biān tíng)的意思:指边境上的守卫所、关卡或边防军队。
春日(chūn rì)的意思:春天的日子
金尊(jīn zūn)的意思:指金质的酒杯,比喻地位高贵、尊贵。
流杯(liú bēi)的意思:形容饮酒过量,酒量大得像流水一样。
龙池(lóng chí)的意思:指非常深的池塘或湖泊,也比喻深奥的学问或博大精深的事物。
上来(shàng lái)的意思:指事物从下往上或由远处移动到近处。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
沈檀(shěn tán)的意思:形容人的品质纯洁无瑕,如同檀香一般。
水上(shuǐ shàng)的意思:比喻在困境中艰难地维持生计。
亭子(tíng zi)的意思:指亭子的形象,比喻人的性格、才能、学问等方面有独特之处。
仙女(xiān nǚ)的意思:形容女子美丽、婀娜多姿,如仙人般令人神往。
小宴(xiǎo yàn)的意思:小规模的宴会或聚餐
- 注释
- 春日:春天的日子。
龙池:古代皇家园林中的大型湖泊。
小宴:小型宴会。
开:开始。
岸边:湖边。
亭子:小屋或凉亭。
号:称为。
流杯:古代一种饮酒游戏,酒杯顺水漂流,接到的人需饮酒。
沈檀:沉香和檀木,贵重的木材。
刻作:雕刻成。
神仙女:神话中的人物,这里可能指装饰品或雕塑。
对捧:面对面捧着。
金尊:金制的酒杯。
水上来:从水中漂来。
- 翻译
- 春天在龙池举行小型宴会
岸边的亭子称为流杯亭
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日宴会图景。"春日龙池小宴开,岸边亭子号流杯"两句,勾勒出一个在春天的龙池边举行的小型宴会场景。龙池旁的亭子,是宴会的举办地点,而“号流杯”则传达了宴会上饮酒畅谈的情形。
接下来的"沈檀刻作神仙女,对捧金尊水上来"两句,特别引人注目。这里的“沈檀”指的是沉香木,这种木材质地坚硬而香气浓郁,常用来雕刻精美的艺术品。而“刻作神仙女”,则是在描绘亭子中有一尊由沉香木雕刻成的神仙女子像。这种细节不仅展示了宴会中的豪华装饰,也反映出当时人们对美好事物的追求和审美趣味。
"对捧金尊水上来",则是说这尊神仙女雕刻像是手捧着一个金制的酒杯,从水面上缓缓前行。这里的“金尊”不仅指的是用黄金制作的酒杯,也象征着宴会上的奢华和高贵。而“水上来”,则可能是对亭子周围环境的一种艺术夸张,增添了一份仙境般的氛围。
整体而言,这首诗通过生动的意象和细腻的描写,展现了一个充满诗意和豪华气息的宴会场景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢